7062: Re: 7053: proverb (fwd)

[Bob Corbett <corbetre@webster.edu>]

From: E Vedrine <evedrine@hotmail.com>


Try these:

1) "Yon sèl dwèt pa manje gonbo (kalalou)"
[You can't eat okra with one finger]

2) "Men anpil, chay pa lou"
[Many hands, the load is not heavy]

best
EV
http://hometown.aol.com/mit2haiti/Dizan.htm

>
>From: Bloallen@cs.com
>
>Hi,
>I need a proverb for my classroom. It should indicate "team work'" and 
>should
>be in creole.
>
>Thank you.
>

_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com