[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
8722: DOMINICAN REPUBLIC: Continuing threats against defender of rights of Haitians (fwd)
From: Merrie Archer <MArcher@nchr.org>
HUMAN RIGHTS DEFENDERS NETWORK ACTION
Date: 13 July 2001
Duration: 30 August 2001
DOMINICAN REPUBLIC: Continuing threats against defender of rights of
Haitians
Father (Padre) Pedro Ruquoy, defender of the rights of Haitian refugees and
workers in the Dominican Republic, is increasingly being threatened as a
result of his work.
On 18 February 2001, an article by Pedro Ruquoy which denounced the mass
arrests and deportations of Haitians and Dominicans of Haitian descent by
the Dominican authorities was published in the national newspaper El Siglo.
Following the publication of this article Pedro Ruquoy, a Belgian national
who is a permanent resident of the Dominican Republic, received anonymous
letters, one of which declared "you are an intruder and a traitor". On 14
April, an unidentified man armed with a knife, who claimed to be a member
of the Dominican army, entered Pedro Ruquoy's house and threatened to kill
him. After a few moments, the man left the house and was reportedly driven
off in a private vehicle. Father Ruquoy lodged a complaint with the police
but no one was apprehended.
On 14 June, during a visit to a sugarcane plantation (batey) in Baoruco
province where Haitian sugarcane cutters work in extremely harsh
conditions, Father Ruquoy was threatened by two individuals who warned him
not to return to the batey. On 16 June, in the same plantation, two men in
a car similar to his were stopped by seven men. One of the men reportedly
told the others "don't kill him, he isn't the Father". In response to
this incident, Father Ruquoy again lodged a complaint with the police in
Neiba, the provincial capital. Some men were arrested in connection with
the incident, but were released after 48 hours. It is unclear whether an
investigation is underway.
In August 2000, Father Pedro Ruquoy testified to the Inter-American Court
of Human Rights regarding the treatment of Haitians in the Dominican
Republic. Although he participated only as a witness, Amnesty
International believes that the intimidation against Pedro Ruquoy stems in
part from the misrepresentation of this testimony in the press as an attack
against the Dominican government. It has been used to imply that he poses
a real threat to the state and has led to public verbal attacks against him
by ultra-nationalist groups.
Following his declaration, the Inter-American Court called on the Dominican
government to take measures to guarantee the safety of Pedro Ruquoy. Since
14 June he has been provided with police protection.
Recommended Action by the Human Rights Defenders Network:
1. Please contact bishops and other influential members of the church in
your country and encourage them to send letters/faxes, in Spanish if
possible, to the Dominican authorities:
- expressing concern at the continuing incidents and threats against
Father Pedro Ruquoy, the latest being on 16 June in Batey 1, near Neiba
in Baoruco province;
- taking note of the fact that Father Ruquoy has been provided with
police protection but emphasising that this first step must now by
followed by an full and impartial investigation and that those
responsible for the incidents must be brought to justice;
- calling on the authorities to denounce the threats and attacks
against him, and to make a clear and unequivocal public statement
clarifying that Father Ruquoy's role in testifying to the
Inter-American Court of Human Rights was as a witness and not as a party
against the state:
- calling on the government to publicly recognize the important
contribution of the work of human rights defenders to promoting the
respect for human rights and the rule of law in the Dominican
Republic;
- reminding the government that the right to defend human rights has
been internationally recognized and established in the principles of the
United Nations Declaration on the Right and Responsibility of
Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect
Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms, of 9
December 1998, and in three resolutions by the General Assembly of the
Organization of American States (AG/RES. 1671 (XXIX-O/99) of 7 June
1999, AG/RES, 1711 (XXX-O/00) of 5 June 2000 and AG/RES. 1818
(XXXI-O/01) of 5 June 2001).
2. Please also send your own appeals on this case, following the
letter-writing recommendations above.
Send your appeals to:
Attorney General
Virgilio Bello Rosa
Procurador General de la República
Centro de los Héroes de Constanza
Santo Domingo, Dominican Republic
Fax: +1 809 532 2906
Salutation: Señor Procurador General/Dear Sir
Secretary of State for Foreign Affairs
Hugo Tolentino Dipp
Avda. Independencia No.752
Santo Domingo, Dominican Republic
Fax: +1 809 535 6479
Salutation: Señor Secretario / Dear Sir
Chief of Police
General Pedro de Jesús Candelier
Jefe de la Policía Nacional
Cuartel General Leopoldo Navarro
Santo Domingo, Dominican Republic
Fax: +1 809 685 4510
Salutation: Señor General/Dear General
President of the Republic
S.E. Hipólito Mejía
Presidente de la República
Palacio Nacional
Santo Domingo, Dominican Republic
Fax: +1 809 682 0827
Telex: +1 809 secpres
e-mail: correspondencias@presidencia.gov.do
Salutation: Su Excelencia/ Señor Presidente/Your excellency
If you have any queries regarding this action , please contact Tessa
Mackenzie in the Americas Human Rights Defenders Program, International
Secretariat, Amnesty International, 1 Easton St, London WC1X 0DW, UK. Tel:
+44 207 413 5952. Email: tmackenz@amnesty.org
EXTERNAL
AI Index: AMR 27/007/2001/s
Network No:AMR-HRD 04/01
ACCIÓN DE LA RED DE DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS
Fecha: 13 de julio de 2001
Duration: 30 de agosto de 2001
REPÚBLICA DOMINICANA: continuas amenazas contra un defensor de los derechos
de los haitianos
El Padre Pedro Ruquoy, defensor de los derechos de los refugiados haitianos
y trabajadores en la República Dominicana, está siendo amenazado de forma
creciente por hacer su trabajo.
El 18 de febrero del 2001, fue publicado en el periódico nacional El Siglo
un artículo del Padre Ruquoy en el que denunciaba arrestos masivos y
deportaciones de haitianos y dominicanos descendientes de haitianos por
parte de las autoridades dominicanas. Después de su publicación, Pedro
Ruquoy -de nacionalidad belga y residente permanente en la República
Dominicana- recibió cartas anónimas una de las cuales apuntaba: "eres un
intruso y un traidor". El 14 de abril, un hombre armado no identificado,
que dijo ser miembro del ejército dominicano, entró con un cuchillo en la
casa de Pedro Ruquoy y amenazó con matarlo. Momentos después, el hombre
abandonó la casa y supuestamente se fue en un vehículo privado conducido
por desconocidos. El Padre Ruquoy presentó una denuncia ante la policía
pero no se produjo ninguna detención.
El 14 de junio, durante una visita a una plantación de caña de azucar (
Batey), en la provincia de Baoruco, donde los cortadores de caña de azúcar
haitianos trabajan en condiciones de extrema dureza, el Padre Ruquoy fue
amenazado por dos individuos que le advirtieron que no regresara al Batey.
El 16 de junio, en la misma plantación, dos hombres que conducían un coche
parecido al suyo fueron interceptados por siete individuos. Se recibieron
informes de que uno de los hombres dijo a los otros: " no lo maten, este no
es el Padre". Como respuesta a este incidente, el Padre Ruquoy presentó de
nuevo una denuncia ante la policía en Neiba, la capital de la provincia.
Varios hombres vinculados con el incidente fueron arrestados pero 48 horas
después fueron puestos en libertad. No está claro si hay alguna
investigación en marcha.
En agosto del 2000, el Padre Ruquoy prestó declaración ante la Corte
Interamericana de los Derechos Humanos referente al trato que sufren los
haitianos en la República Dominicana. Aunque sólo participó como testigo,
Amnistía Internacional cree que la intimidación contra Pedro Ruquoy está
motivada en parte por la tergiversación que la prensa hizo de su
declaración formulándola como un ataque en contra del gobierno dominicano.
Este hecho ha sido utilizado para presentar al Padre Ruquoy como una
amenaza real para el Estado y ha resultado en ataques verbales públicos en
contra de él por parte de grupos ultranacionalistas.
Después de su declaración, la Corte hizo un llamamiento al gobierno
dominicano para que emprendiera medidas con el objeto de garantizar la
seguridad de Pedro Ruquoy. Desde el pasado 14 de junio dispone de
protección policial.
Acción recomendada por la Red de Defensores de los Derechos Humanos:
1- Envíen cartas/faxes, en español si es posible, a las autoridades
dominicanas:
-expresando su preocupación por los contiuos incidentes y amenazas
contra el Padre Pedro Ruquoy. El último incidente tuvo lugar el 16 de
junio en Batey, cerca de Neiba, en la provincia de Baoruco;
-apuntando el hecho de que el Padre Ruquoy ha sido provisto de
protección policial pero resaltando que este primer paso debe
completarse con una investigación imparcial completa y que los
responsables de los incidentes deben ser llevados ante la justicia;
- instando a las autoridades a denunciar las amenazas y ataques contra
él y hacer una clara e inequívoca declaración pública clarificando que
el Padre Ruquoy compareció ante la Corte Interamericana de Derechos
Humanos en calidad de testigo y no como parte en contra del Estado;
-instando al gobierno a reconocer públicamente la importante
contribución del trabajo de los defensores de los derechos humanos
para promover el respeto de los derechos humanos y el imperio de la
ley en la República Dominicana;
-recordando al gobierno que el derecho a defender los derechos humanos
ha sido internacionalmente reconocido y establecido en los principios
de la Declaración de las Naciones Unidas sobre el Derecho y la
Responsabilidad de los Individuos, Grupos y las Instituciones de la
Sociedad para Promover y Proteger las Libertades de los Derechos
Humanos y Fundamentales Universalmente Reconocidas, del 9 de diciembre
de 1998 y en tres resoluciones de la Asamblea General de la
Organización de Estados Americanos AG/RES. 1671 (XXIX-O/99) del 7 de
junio de 1999, AG/RES, 1711 (XXX-O/00) del 5 de junio del 2000 y
AG/RES. 1818 (XXXI-O/01) del 5 de Junio del 2001)
2- Por favor, también contacten con obispos y otros representantes
influyentes de la iglesia en su país y animarlos para que envíen
llamamientos sobre este caso siguiendo las recomendaciones explicadas
anteriormente.
Llamamientos a:
Procurador General
Virgilio Bello Rosa
Procurador General de la Repdblica
Centro de los HJroes de Constanza
Santo Domingo, Dominican Republic
Fax: +1 809 532 2906
Tratamiento: SeZor Procurador General/Dear Sir
Secretario de Asuntos Exteriores
Hugo Tolentino Dipp
Avda. Independencia No.752
Santo Domingo, Dominican Republic
Fax: +1 809 535 6479
Tratamiento: SeZor Secretario / Dear Sir
Jefe de la Policía
General Pedro de Jesds Candelier
Jefe de la PolicRa Nacional
Cuartel General Leopoldo Navarro
Santo Domingo, Dominican Republic
Fax: +1 809 685 4510
Tratamiento: Señor General/Dear General
Presidente de la República
S.E. Hipólito MejRa
Presidente de la Repdblica
Palacio Nacional
Santo Domingo, Dominican Republic
Fax: +1 809 682 0827
Telex: +1 809 secpres
e-mail: correspondencias@presidencia.gov.do
Tratamiento: Su Excelencia/ SeZor Presidente/Your excellency
Para cualquier consulta referente a esta acción, por favor contactar con
Tessa Mackenzie del Programa de Defensores de Derechos Humanos.
Secretariado Internacional de Aministía Internacional, 1 Easton Street,
Londres WC1X 0DW, Reino Unido. Tel: +44 207 413 5952. Email:
tmackenz@amnesty.org
................................................