[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

16065: Wilcken: Boukman's prayer, in Haitian (fwd)

To: Haiti mailing list <haiti@lists.webster.edu>
Subject: 16065: Wilcken: Boukman's prayer, in Haitian (fwd)
From: Bob Corbett <corbetre@webster.edu>
Date: Thu, 3 Jul 2003 18:03:52 -0500 (CDT)
Sender: owner-haiti@lists.webster.edu



From:  Lois Wilcken <makandal-ny@juno.com>


I've been searching for the prayer Boukman composed at Bwa Kayiman ("God
who created the sun that gives us light..."), but I've found it only in
English translation.  Can anyone point me to a source with the Haitian
words?

Mèsi davans.

Lois

La Troupe Makandal - New York City's Center for Haitian Drum and Dance
621 Rutland Road, Brooklyn NY 11203
718-953-6638 / makandal-ny@juno.com
www.makandal.org

Prev by Date: 16064: (Craig) Webcast re HIV/AIDS in Haiti
Next by Date: 16066: Dorce: Re: 16057: Re: 15905: marasa and restitution (fwd)
Previous by thread: 16064: (Craig) Webcast re HIV/AIDS in Haiti
Next by thread: 16066: Dorce: Re: 16057: Re: 15905: marasa and restitution (fwd)
Index(es):
- Date
- Thread