[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
16788: Vedrine: INDEX (An Annotated Bibliography On Haitian Creole) (fwd)
From: E Vedrine <evedrine@hotmail.com>
AN ANNOTATED BIBLIOGRAPHY ON
HAITIAN CREOLE:
A review of publications from
colonial times to 2000
700 p.
© 2003 by E.W.VEDRINE
Distributed by
EDUCA VISION (Educa@aol.com; Tel: (954)
725-0701 /USA)
GENERAL AUTHORS’ INDEX
(Includes only those whose publications are related to Haitian Creole)
AAA. 20, 26, 48, 189, 205, 268, 452
Abbé, Bayart. 48
Abellard, Raynold. 93
ABPub. 20, 48, 393
Abroise, Michelet. 48
ABS. 20, 24, 48
A.B.U. 20, 48, 393
Acciné, Almaque. 48, 301
Adams, Charles Dennis. 36, 48
Adamsons, Hannelore. 48, 189
ADCI C.N.R.S. 20, 48, 124, 404
Addin-Hon (pseud. of Joseph Lanoue). 48, 381
Adolphe, Medjine. 359
Adrien, Antoine. 48, 189, 202
Adrien, Katty. 72
Adriyin, Antoua-n. 48, 404
AEPN. 20, 36, 48
A.F.D. 20, 48, 189
A.F.A.H. 48, 120
A.G.C.C.E.T. 48
Akim. 48, 436
Alaux, Gustave d'. 48, 166
Alayim, Djak. 48, 404
Alèlè, Dyo (pseud. of Christophe Joseph). 48, 358
Alexandre, C. 48, 436
Alexandre, Charles. 48, 436
Alexandre, Jean-André. 48, 149
Alexandre, Winder. 359
Alexis, Gerson. 48, 166
Alexis, Jacques-Stephen. 48, 189
Alfred, Parepou. 48
Al-Halool, Musa. 600, 621
Allen, Jeffrey. 320, 321, 324, 332, 333, 334, 472, 621
Alleyne, Mervyn C. 48, 284, 404, 436
Allman, James. 48, 189
Allman, Suzanne. 48, 72
Alphonse, A. 48, 301
Alphonse, Émile J. 48, 358
Alphonse-Férère, Gérard. 48, 453
Altidor, Raoul. 48, 358
Alvarez, María D. 48, 216, 280
AMInt. 20, 48
Anbroise, Michelet. 48, 190
Anglade, Georges. 48, 255
Anglade, Pierre. 45, 49, 72, 537
Angomar, Lucien. 49, 190
Angomar, Roni Lucien. 49, 344
Antoine, Célita. 49, 190
Antoine, Paul. 49, 280, 301, 394
Antonin, Arnold. 49, 190
A.R.C. 20, 49, 480
Archer, Marie-Thérèse. 49, 284
Arends, Jacques. 49, 437
Aristide, Jean-Bertrand. 190, 358, 537
Armée d’Haïti. 49, 120
Arnett, Ross H. 36, 49
Arthur, Charles. 49, 191
Ascencio, Michaelle. 49, 472
Assad, Jean-Claude. 600, 621
Assali, Donald. 49
Aubin, Eugène. 49, 166
Aubourg, M . 166
Aubourg, Michel. 49, 179
Audain, J.J. 49, 381
Audant, A. 36, 49, 72
Auffret-Fullain, Rolande. 49, 191
Auguste, Michaëlle. 49, 120, 166, 191, 301, 432
Augustin, Antoine. 49, 191
Augustin, Rev. Toseph. 393
Averill, Gage. 49, 167
B-
Baglino, Michael. 601, 621
Bajeux, Jean-Claude. 44, 49, 358, 538
Baker, Diana. 49, 191
Baker, Henry D. 36, 49
Baker, Philip. 49, 284, 437
Balan-Gaubert, William L. 49, 94
Balmir, Lucien. 45, 49, 191
Banbou, Pyè (see Mirville, Ernst). 72, 120, 167, 191, 266, 280, 324, 325,
344, 358
Baptista, Marlyse. 49, 325, 437, 472, 538, 621
Baro, Bineta. 49, 394
Baro, Mamadou Amadou. 601, 621
Barreau, Gisèle. 601, 621
Berron, Frère Raphael. 50, 192
Barros, Jacques. 49, 191, 284
Barthélemy, Gérard. 414, 539, 591
Barthélemy, Mimi. 49, 167, 539
Barthélémy, Roody. 49, 191, 497, 628
Bastien, Guy-Arthur. 49, 381
Bastien, Remy. 49, 167
Batraville, Dominique. 49, 191, 301, 358, 404, 539
Baudy, Robert. 49, 344
Bayardelle, Eddy.
B.C.H.M. 20, 27, 344, 555
B.D.L.C. 20, 121, 327, 383
Beard, John Stewart. 36, 49
Beaubrun, René-Charles. 50, 167, 191
Beaubrun, Théodore (alias “Languichatte”). 345, 539
Beaudry-Darisme, Micheline Marie Nicole. 601, 621
Beaulieu, Christian. 50, 121, 326
Beauvoir, Max G. 36, 49, 118
Bebe-Gisler, Dany. 50, 167, 191
Beelen, Sandy (?). 50, 280
Beghin, Ivan. 50, 281
Begot, Danielle. 191
Bélance, René.45, 50, 192
Bello, Bayyinah. 50, 192
Bellegarde, Auguste D. 50, 472, 621
Bellegarde, Dantès. 50, 192
Bèna, Jozèf (Bernard, Joseph). 327
Bèna, Madan Jan. 50, 121
Benjamin, Franz. 50, 167, 358
Benjamin, George J. 50, 284
Benoit, Pierre de. 50, 358
Bentolila, Alain. 122, 132, 133, 404, 436, 437, 438, 473, 592
Bernabé, Jean. 50, 72, 92, 284, 302, 438
Berntein, Bruce Alan. 601, 621
Berry, J. 50, 405
Berry, Paul [C]. 50, 73, 122, 266, 326
B.E.S.D.A. 20, 49, 122
B.H.S. 20, 50, 358
Bickerton, Derek. 50, 438
Bien-Aimé, Gabriel. 5, 192
Bien-Aimé, Marteleau. 50, 192
Bigelow, John. 50, 381
Bissainthe, Max. 50, 73, 192
Bistouri, André. 50, 193
B.I.T.A. 36, 50, 193
Bjerkness, Odell M. 50, 438
B.L.A.K.S.D.A. 20, 50, 122
Blanchard, Teodulo. 50, 266
BLEPCre. 20, 50, 122, 281, 327
Bloncourt, Gérard. 50, 216
B.N.A. 20, 50, 122
Bollee, Annegret. 50, 266
Boncy, Ralph. 50, 167, 168
Bonhomme, Arthur. 329, 402, 403, 545, 546
Bonnardot, Martin-Luc. 51, 406
Bonneau, Alexandre. 51, 381
Bonnlander, Heinke. 602, 621
Boretsky, Harrassowitz N. 51, 284
Bory-Adams, Aline Rejane. 602, 621
Bossuet, Fils-Aimé. 282
Boston, R. Père. 395
Boulos, Viviane. 51
Bourbourg, Abbé Brasseur de. 51
Bourgoignie, Marie-Noelle. 602, 621
Bourguignon, Erika Erichhorn. 51
Bowman, Laura. 51, 168
Brasseur De Bourbour, Abbé. 73
Brasseur, Patrice. 51, 285
Brierre, J. 51, 345
Brierre, Jean F. 51, 193, 359, 541
Brigault, Maurice. 51, 168
Brochet, M. 36
Brouard, Carl. 51, 168
Brousseau, Anne-Marie. 51, 438
Brown, Carl. 383
Brun, Gerard. 51, 439
Brunot, Ferdinand. 51, 285
BuCAN. 51, 395
Buchanan, Susan Huelsebusch. 51, 406, 602, 621
Buehler, William. 51, 193
Bul.INFOC. 20, 27, 51, 193
Bunyan, John. 51, 395
Burgmann, A. 51, 439
Burns, A. August. 73, 123, 281
Busch, W. 51, 123, 302
Byrne, Francis. 26, 51, 193
C-
Cadely, Jean Robert Joseph. 51, 439, 473, 621
Cadet, Luckner. 51, 169
C.A.L. 20, 51, 123, 222, 432, 435, 564
Calvet, Louis-Jean. 51, 439
Candio (Candiot) [pseud. for Auguste Linstant Pradines).] . 51, 169
Cantave, Dunois Erick. 51, 160
Cantave, Etzer. 51, 345
Carden, G. 51, 439
Cardoso, J.T. 51
Carey, Henry Frank. 603, 621
Carlos Saint-Louis. 220
Carmin, Charles. 51
Casimir, Jean. 51, 255, 415
Casséus, Frantz. 51, 169
Casséus, Maurice A. 51, 302
Castera, Georges (fils). 359, 541
Castor, Suzy. 51, 255
Catsburg, Marcel. 51, 82, 474
Caudmont, Jean. 51, 193
Cavalie, J. 36
Cavé, Syto. 52, 345, 360
C.C.C. 20, 52
C.E.D.L. 21, 52, 395
Celestin, Christelle. 359
Celestin, Julio B. 52, 169
Celestin, Marie Yvenise. 359
Megie, Emile Célestin. 63, 90, 141, 214, 215, 271, 308, 335, 336, 352, 370,
557
Cénéas, Jean-Claude. 52, 169
C.E.S. 20, 52, 123, 193
Chamberrand, Gilbert de. 52, 381
Chamoiseau, Patrick. 192, 194
Champana, Sidney. 52, 169
Chancy, Mariam J.A. 52, 194
Chancy, Marie Bibiane. 603, 622
Chancy, Michel. 36, 52
Charles, Carmin. 169
Charles, Carolle. 603, 622
Charles, Christophe Philippe. 52, 360
Charles, Christophe. 52, 194
Chassagne, Raymond. 52, 123
Chaudenson, Robert. 44, 52, 123, 337, 414, 440
Chauvet, Henry. 52, 345
Chauvet, Marie. 52, 303
Chenet, Edmond. 52, 381, 382
Chery, André Vilaire. 52, 83, 533, 541, 628
Chery, Georges. 382
Chery, Pierre M. 52, 303
Chin, Craig Steven. 604, 622
Christian, Marie-Jose, Sanglard-Pradel (?). 82
Chu, Huimei. 604, 622
Church of God in Christ. 20
Churchill, Margaret Anne. 52, 327, 622
Cinéus, Jean-Claude. 52, 194
Cisse, Aissata. 604, 622
Civan, Michele Burtoff . 52, 123
Clark, Vèvè A. 52, 345
Clasby, Nancy T. 52, 124
Classeus, Père Joseph. 327
Claude, Frank. 52, 194
Claude, Jean. 52, 194
Clerisme, Calixte. 52, 169, 474
Clitandre, Pierre. 52, 194, 195, 196, 302, 303, 304, 346, 542
Clotaire, Felix. 52, 255
Clotaire, Max. 52, 124, 255
Coates, Carrol F. 52, 124
Cobb, Martha K. 52, 360
C.O.D.E.C. 21, 28, 52, 152, 164, 195, 200, 211, 257, 293, 320, 409, 452, 568
Coelho, Ad. 52, 285
Cohen, Marcel. 52, 195, 266
Coicou, Masillon. 52, 360, 347, 367, 542
Colimon, Frantz. 52, 395
Colimon, Marie-Thérèse. 45, 52, 124
Collectif paroles. 28, 44, 52, 140, 142, 146, 178, 195, 197, 199, 330, 406,
407, 475
Collier, David. 604, 622
Comhaire-Sylvain, Suzanne. 52, 169, 170, 171, 195, 285, 382, 474, 543
Confiant, Raphaël. 169, 192, 194
Conrady, Nancy Jean. 604, 622
Constant, Jacques Hermon. 360, 543
Constant, Victor Nevers. 53, 124
Conwill, Giles Adolph. 604, 622
Cook, Eulalia. 53, 171
Cook, Mercer. 45, 53, 195, 304, 382
Cooper, Reina Kanavek (?). 53, 440, 622
Coppola, Annamaria. 53, 194, 304, 475, 622
C.O.Q. 53, 195
Cornevin, Robert. 53, 125, 349, 571
Cortines, Ramon C. 53, 84
Corzani, Jacques. 53, 172
Coulanges, Jean. 475
Courlander, Harold. 84, 172, 395
Courtois, Félix. 53, 304
Coutier, M. 53, 415
CPAL. 21, 53, 125, 145, 171, 180, 194, 196, 217, 224,, 256, 281, 302, 395,
403, 560, 589, 590
CPJ. 53, 196
C.R.L.S. 21, 53, 172
Craan, L Ovide. 53, 196
CRESPED. 53, 196, 203, 360
Crosley, Bernadette. 475, 622
Crowley, Daniel J. 53, 172
C.R.S. 194
CULBERTSON, Howard R. 604, 622
Cyprien, Jean Moril. 53, 196
D-
D’Ans, André-Marcel. 53, 196, 197, 406, 441, 475, 543, 571
D’Hollander, Juliette. 604, 622
D.A.H. 21, 36, 39, 53
Dalzon, Wilfrid. 53, 432
Dambreville, Claude. 53, 349
Damoiseau, Robert. 53, 440, 441
Dancey, Miss Charlotte. 395
Daniel, Gary S. 53, 360, 543
Dardeau, William S. 36, 53
Darisme, Joseph Wilkie. 605, 622
Dash, Michael. 191
Dash, Michel J. 53, 196
Daumec, Lucien. 45, 53, 327, 360
Dauphin, Claude. 53, 125, 172, 543
Dauzat, Albert. 53, 285
David, Odnell. 53, 196, 285
David, Wade. 53, 196
Davis, Edmund Wade. 53, 196, 605, 622
Dayan, Juan. 53, 255
DDRH. 21, 201
De Ariza, Mireille Milfort. 54, 442
Debien, Gabriel. 255
Dee, Bleecker.605, 622
Degazon, Cynthia Evonne. 605, 624
DeGraff, Michel. 54, 125, 285, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 543, 571,
622
Deita (Mercedes Guignard). 54, 172, 173, 304, 307, 349, 352, 360, 366, 382,
501, 549, 585, 629
Dejean, Monrosier. 54, 360
Dejean, Paul (Dejan, Pòl). 54, 127, 197, 327, 396, 475, 544, 622
Dejean, Yves (Dejan, Iv). 54, 84, 93, 120, 125, 126, 127, 173, 174, 197,
199, 200, 209, 266, 285, 304, 328, 396, 406, 407, 449, 475, 544, 571, 585,
622
Delarue, Paul. 54, 174
Delva, Ewald (pseud., “Konpè Zòf”). 54, 361
D.E.N. 21, 54, 127, 128, 147, 153, 163, 270, 293, 327, 328, 508
Denchien, Gerald Bois. 36, 54
Denis, Lorimer. 54, 173, 174, 545
Denis, Serge. 256
Deodat, Freud Forest. 328
Depatman Lajistis. 54, 200
Depatman Sante Piblik Ak Popilasyon. 21
Depestre, Marco (Depès, Marko). 219
Déprez, Viviane. 54, 450
Dérak. 54, 200, 281
Deren, Maren. 54, 173
Deren, Maya. 54, 84
Deroches, Louis F. 256
Des Prés, François Marcel-Turenne. 54, 174
Deschamps, Henri. 54
Deschamps, Marguerite. 54, 361
Descourtilz, Michel Etienne. 256, 285
Descourtilz. 54, 200, 256, 285, 366
Des-îles, Marysol. 54, 200
Désir, Roger. 54, 93, 267
Desire, Jean. 54
Deslande, Rincher. 54
Desmangles, Leslie Gérard. 54, 476
Desmarattes, Lyonel. 54, 349
Desrichard, A. Lalande. 128
Desrosiers, Toussaint. 54, 407
Desten, Aris. 54, 256
Desten, Avis. 54, 256
Dévieux, Liliane. 54, 174, 200
Dezi, Woje. 128
Dézinor, Marcelle. 54, 200
Diocese of Rockville Centre. 396
D.L.I. 21, 54, 201
Dolcé, Jacquelin. 54, 304
Dolciné, Elvie. 54, 201
Dòlegran. 686, 366
Dominique, Max. 54, 201, 304, 396
Donald, Jean. 54, 201
Donner, Wolf. 36, 54, 201
Dòrèlma. 55, 202
Doret, Frédéric. 55, 128, 201, 267, 328
Doret, Michel [R]. 55, 85, 201
Dorin, Bernard. 55, 407
Dorsainvil, Kathleen. 606, 622
Dorsainvil, Justin Chrysostome. 55, 396
Dorsinville, Roger. 45, 55, 174, 202, 545
Dorval, Gérard. 55, 361
Dossous, André Fritz (pseud., “Papadòs”). 55, 65, 344, 349, 361, 366, 545,
585
Douyon, Ernest. 55, 286
Ducoeurjolly, S.J. 286, 361
Dugé, Jean Armoce. 55, 128, 269, 362, 366, 328, 525, 545,
Dumais, Danielle. 55, 450
Dumas, Pierre-Raymond. 55, 202, 571
Dumay, Miguel. 55, 202
Dumervé, Constantin. 55, 174, 362
Dumesle, Hérard. 256
Dumond, Josué. 55
Dunham, Katherine. 55, 85, 174, 202
Duplessi, F. 202
Dupuy, Sandra. 55
Durand, Michel. 45, 55, 362
Durand, Oswald. 55, 174, 362, 363
Durand, Robert. 55, 202
Duroseau, Yvon. 329
Duvalier, François. 55, 174, 256, 546,
Dyesifò, Mango. 55, 287
E-
Ecker, Jacob. 55, 396
EDCM. 21, 55, 396
Edikasyon Nasyonal / IPN. 128
Edith, Efron. 55
Éditions Areytos. 55
Éditions Caribéennes. 55, 382, 538
Éditions des Antilles. 55, 257
Edouard, Carma. 359
Edouard, Paul C. 55, 304
Educa Vision (publisher). 5, 9, 13, 21, 96, 119, 128, 153, 182, 186, 250,
311, 435, 514, 517, 570
Église De Dieu En Christ Mennonite. 21
Église Du Nazaréen. 21
EHD. 21
Eileen, Lois. 623
Ejèn, Manno. 202, 546
E.K.E. 21
Elie, Jean Rénòl. 55, 203
Élie, Justin. 55, 175
Ellio, David. 602, 622
Elver III, Harry Adolph. 606, 622
Emerante de. 66, 180
ENFODEM. 55
Enstiti Pedagojik Nasyonal (IPN / EPN). 22
E.P.A. 22
Éphèle, Jean Milcé. 55
Essa Bilingual Project. 55
Estéus, Sony. 55
Etienne, Corinne. 56, 408, 476, 622
Etienne, Gerard. 56, 476, 622
Etienne, Jean-Marie. 350
Etienne, Ketty. 56, 175
Etyèn, Eno. 56, 304
Eugène, Georges. 56, 287
Evans, Eileen M. 56, 451
Evariste, Marie Line. 359
Evèche Des Cayes. 397
Ewen, Charles Robin. 606, 622
F-
Faine, Jules. 56, 85, 113, 175, 287, 305, 386, 451, 547, 571, 592
Fanfan, Edgard. 56, 305
Fardin, Dieudonné. (pseud. of Benoit Louis Marie Pierre). 363
Farnsworth, Kahanah. 56, 130
Fattier-Thomas, Dominique. 86, 203, 408
Faublas, Lelio. 56, 130, 329
Fauchois, A. 436
Fayo (see Raphaël Gerard Urciolo). 56, 382, 585
Fecu, Gérard. 329
Feldman, Leonard. 56, 204
Felix, Yolanda. 56, 93
Férère, Gérard Alphonse. 56, 477, 622
Fernandez, Fernando Ortiz. 56, 175
Ferrier. 56, 432
Fery, Alibée. 257
F.I.C.
Fields, Dorthy Jenkins. 606, 622
Filipovich, S. 56, 451, 477
Fils, Nicolas Lelio. 56, 363
Fils, Rigaud Pasteur. 56
F.J-M.V. 22
Fleichmann, Ulrich. 408
Fleurant, Flori-è-n (Saintil). 56, 131, 257, 397, 547, 606, 622
Fleurant, Gerdes. 56, 397, 547, 606, 622
Foater, C. 56, 451
Fombrun, Odette R. 204
Fontaine, Pierre-Michel. 56, 131
Fontenay-Le-Conte. 397
Fontus, Maude P. 56, 175
Forgash, Rebecca. 606, 622
Foster. 56, 131, 133, 208, 223, 552
Fouchard, Jean. 56, 175, 408
Fouché, Franck.56, 124, 132, 175, 217, 346, 350, 363, 366, 404, 547, 548
Fougère, Justin. 56, 132
Fougere, William. 57, 281
Fourès, M. 57
Fournier, Robert. 267, 409, 451, 461, 471, 477, 548, 622
Fouron, Georges E. 57, 409
Fouron, Georges Eugene. 606, 622
Fouron, Pascale. 606, 622
François, Damien. 57, 382
Frankétienne. 57, 103, 124, 176, 193, 195, 213, 293, 301, 302, 304, 305,
310, 311, 312, 344, 345, 346, 350, 351, 353, 363, 366, 404, 418, 475, 479,
486, 488, 489, 490, 495, 540, 548
Freeland, Gregory Kent. 606, 622
Freeman, Bryant. 57, 86, 113, 119, 132, 204, 282, 305, 329, 432, 592
Frenz, Byron L. 607, 622
Frinel, Joseph. 57, 363
Fuchs, Sonja. 57, 382
Fuentes, Serge. 57, 289, 397, 548
G-
Gabaud, Simpson. 57, 329
Gaillard, Roger. 57, 132, 363
Galdi, Ladislas. 57, 289
Gani, Léon. p. 57, 122, 132, 133, 404
Gardy, Ady Jean. 57, 409
Garnier, Eddy. 57, 204, 363, 548
Garrett, Naomi Mills. 57, 364
Gaston, Morton. 607, 622
Gauthier-Duquet, Louis. 607, 622
Georgel, Thérèse. 57, 175
Georges, Elverce. 57, 364, 549
Georges, Klebert Jacob. 57, 204
Gerlus, Jean-Claude. 607, 622
Gerstin, Julian Harris. 607, 622
Ghesp, Mirabeau. 57, 289
Gignoux, Dominique. 57, 477
Gilabert, Jorge C. 57, 87
Gilabert, P. Jose Coll. 57, 267
Gilles, Alain. 57, 205
Girault, Christian. 414, 550, 591
Girod-Chantrans, Justin. 57, 289
Gõbel-Caldi, Ladisles. 57
Goldsmith, Ronald. 432, 477
Gonzáles, Luisa Garcia de. 57, 205
Goodman, Morris F. 57, 268, 289, 290
Gougenhein, Georges. 272, 294, 452
Gouin, Père Albert. 57, 397
Goulo, Tiwawa. 57
Greffin, Ella. 57, 175
Grenier, Robert. 57
Grimard, Luc. 57, 306, 365
Grosjean, René. 57, 133
Guerdy, Jacques Préval. 57, 175, 205
Guirand, Salien. 57, 205
Guy, François. 57, 205
Guyomar, M. 57, 87
H-
Haggerty, Richard A. 58, 133
Haitian Artists Assembly Of Massachusetts. 646
Haiti-Journal. 382
Hall, Beatrice L. 58, 452
Hall, R.M.R. 58, 452
Hall, Robert Burnett. 608, 622
Hall, Robert. 58, 87, 205, 206, 268, 290, 329, 452, 608, 622
HAPHI. 22
Hardman, Della Brown. 608, 622
Hardwick, Thomas. 58, 466
Hargreaves, Dorothy. 37
Harvey, Caroline. 608, 622
H.A.S. 22
Hay, Frederick Jay. 608, 622
Hazaël-Massieux, Guy. 58, 82, 205, 290, 409, 453
Hazaël-Massieux, Marie Chistine. 28, 44, 93, 98, 404
Hearn, Lafcadio. 58
Hector, Michel. 37, 58
Heinl, Nancy Gordon. 257
Heinl, Robert Debs. 257
Henrys, Reynold. 58, 167
Herbinière-Lebert, Suzanne. 58, 133
Herman. 58
Herskovits, Melville Jean. 175
Hess, Hudson. 37
Heurtelou, Maude. 58, 113, 119, 134, 165, 269, 280, 282, 306, 435, 549, 571,
592
Hibbert, Fernand. 58, 306
Highfield, Arnold R. 58, 290
Higuera-Gundy, Antonia. 608, 622
Hilaire, Jeannot. 58, 206, 257, 290, 307, 409, 410, 432, 550
Hildebrand, Alan Russel. 609, 622
Hilton, Dimitri. 58, 329, 453
Hingson, Ralph Waldo. 609, 622
Hodges, William H. 88
Hoey, Brian Patric. 609, 622
Hoffman, Léon-François. 44, 58, 134, 206, 207, 290, 307, 365, 409, 550, 571
Hogan, Christopher. 58, 320, 329
Hogu, Lionel. 58
Holderbeke, Lieva Van. 37, 58, 134
Holdrige, Leslie. 609, 622
Holly, Edmond. 58, 269
Holly, Rev. Emmanuel Victor. 58
Honorat, Michel Lamartinière. 58, 175
Honoré, Narenia François. 58, 135
Hookoomsing, Vinesh Y. 58, 410
Howe, Kate. 58, 135, 269, 410, 435
Huebner, Thom. 58, 193
Hull, A. 58, 207
Hurbon, Laënec. 58, 167, 191, 397
Hurston, Zora Neale. 58, 176
Huxley, Francis. 58, 397
Hyppolite, Dominique. 58, 207
Hyppolite, Michel-Ange. 59, 88, 176, 207, 307, 365, 366, 550, 592
Hyppolite, Michelson. 59, 76, 177, 207, 290, 382, 410, 453
Hyppolite, Sylvio. 59, 183
I-
Icart, Alfred. 45, 59, 366
Idikou, Kawolin. 59, 135
Imp. De L’État. 124, 142, 143, 151, 166, 173, 175, 176, 177, 180, 186, 207,
216, 217, 260, 270, 281, 283, 287, 294, 327, 329, 345, 373, 383, 384, 386,
393, 395, 397, 400, 413
Imp. HD. 22, 46, 59, 138, 165, 201, 259, 272, 283, 307, 358, 371, 373, 395,
401, 465
Imp. Laphalange. 59
I.N.A.R.A. 37, 59
Innocent, Claude. 59, 367, 550
Innocent, Antoine. 59, 207
Institut De Catéchisme. 59
International Bureau Of The American Republics. 22
I.P.N. 22, 27, 59, 177, 292, 330, 405, 434
Ivy, James W. 59, 382
J-
Jadotte, Hérard. 59, 207
Jaffe, JoAnn M. 609, 622
Jafrikayiti (see Jean Elissaint Saint-Vil). 397, 398, 550
Jahn, Janheinz. 59, 207
Jan-Pòl II, Pap. 59, 207
Janvier, Louis-Joseph. 59, 177
Jardel, J. P. 59, 383
Jason, Jude Marvin. 359
Jason, Pierre. 59, 135
Jean, Rodrigue. 59, 136
Jean-Baptiste, Carline. 609, 622
Jean-Baptiste, Chavannes. 37, 59
Jean-Baptiste, Claudine. 59, 135
Jean-Baptiste, Gina Chanlatte. 59, 367
Jean-Baptiste, Johanne. 609, 622
Jean-Baptiste, Ozias. 359
Jean-Baptiste, Pauris. 59, 135, 177, 207, 291, 307, 367, 383, 391, 551
Jean-Baptiste, Rozevel. 59, 95, 477
Jean-Baptiste, Villard. 59, 282
Jean-Charles, George Joseph. 609, 622
Jean-Charles, Herve Louis. 479, 622
Jean-François, Emmanuel O. Gabriel. 59, 136
Jean-Jacques, Nirvah. 59, 136
Jean-Jacques, Tony. 59, 367, 551
Jean-Joseph, François. 59, 136, 207, 287
Jeanty, Edner. 59, 88, 177, 208, 270, 307, 383, 592
Jeune, Castor. 330
Jisten, Remon L. 59, 88, 258
Johnson, Bruce Lee. 59, 453
Johnson, Sir H.H. 59, 208
Jolibois, Gerard. 59, 208
Jong, Ester De. 479, 622
Jordan, Louise. 610, 622
Joseph, Carole M. Berotte. 44, 60, 137, 208, 622
Joseph, Claudion. 60, 208
Joseph, Joseph L. 60, 398
Joseph, Joseph Sauveur. 60, 258, 463
Joseph, Prophète. 60, 89, 258
Joseph, R. M. 399
Joseph, Yves. 60, 93, 137, 208, 453
Josué, Dumond. 37
Jourdan, Christine. 60, 453
Jourdain, Elodie. 60, 293
Jouthe, Ernest. 60, 399
Joyce, Barbara. 610, 622
Jules, Graphy Félix. 60, 479
Julien, Jean. 60, 137, 259, 553
Julien, René. 60, 208
Juste, André. 60, 208
K-
Kadè, Janwobè. 60, 208
Kantrowitz, Martin P. 60, 209
Kaptenn Koukourouj (see Hyppolite, Michel-Ange).
Karen, Ebèy. 60, 209
Karl-Hervy. 60, 367
Kauss, Saint-John. 60, 366, 367, 519
K.E.P. 22, 60, 209
K.E.K.E. 22, 37, 60, 137, 138, 259, 270, 283,
Kemp, Roger. 45, 60, 361
Kersuzan, François-Marie. 60, 399
Kersuzan, Mgr. F.M. 399
Keslèbrezo (Kesler Brézault). 5, 10, 13, 60, 89, 226, 229, 278, 307, 366,
367, 377, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513, 540, 585, 602,
621
Kesner, Gilles. 60, 351
Khelseau, Rebecca Anita. 610, 622
King, Kendall W. 60
Kinyalolo, Kasangati K.W. 60, 453, 454
Kissinger, Patricia Jean. 610
Klingler, Thomas A. 96
Klopner, Michel Anne Cuvilly. 610, 622
Koleksyon Boukan. 60, 123
Kolimon, Rev. F. 60, 399
Komisyon Pontifikal Jistis E Pè. 22
Konferans Episkopal Dayiti. 22
Konferans Relijye. 60, 399
Konpè Zòf (see Delva, Ewald).
Koopman, Hilda. 60, 454
K.O.P.A.L.E.P. 23, 60, 209
Koralen (see Martineau, Jean-Claude).
Kovac, Ceil. 60, 412
K-Plim (see Paul, Evens). 65, 353
Kryze, Amédée. 60, 454
Kuypers, Jim Andrew. 611
L-
La Maison De La Bible. 23
Labat, Jean-Baptiste. 37, 61, 293
Labelle, Micheline. 61, 209
Labuchin, Rassoul (see Médard, Yves). 61, 209, 330, 368
Lacombe, Robert. 61, 412
Lafayette, Robert E. 61, 138
Laferrière, Dany. 45, 61, 209
Lafontant, Julien J. P. 45, 61, 308, 368
Lafoye, Frères Vannes. 399
Laguerre, Michel S. (Michèl S. Lagè). 61, 177, 210, 260, 399
Lahens, Wébert. 61, 210
Lakela, Olga. 38
Lamour, Nekita. 5, 9, 13, 61, 140, 330, 553
Lando, Simon. 45, 61, 210
Lang, Georges. 383
Lange, M. 61, 479
Languichatte (see Beaubrun, Théodore). 345, 349, 354, 539
Lanoë, Louis. 61, 399
Lapierre, Bob. 61, 138, 177, 368, 533
Laraque, Paul. (see Jacques Lenoir). 61, 368, 553, 571
Large, Josaphat. 61, 210, 368, 554
Largey, Michael D. 611
Laroche, Maximilien. 44, 45, 61, 178, 210, 211, 270, 308, 368, 554
Larra, Adolphe. 61, 210
Larrier, Renee Brenda. 611, 622
Latortue, François. 61, 139
Latortue, Regine. 61, 308
Laurent, Gérard. 61, 211
Laurent, Joseph. 61, 177
Lavine, Laurie K. 611, 622
Law, P. 61, 454
Law, Paul. 454, 455, 461
Lawless, Robert. 44, 61, 211, 293
Le carnet du GRALIP. 31, 211
Le Centre Catholique. 61, 399
Le conte de Rosiers, son excellence monsieur Juste, Chanlatte. 351
Le Phare, Eddy. 61, 213
Leblanc, A. 61, 455
Lefebvre, Claire. 61, 294, 438, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462,
463, 554
Legagneur, Denise. 61, 211
Legault, Annette. 61, 413
Legliz Metodis Dayiti. 23
Lemonnier-Delafosse. 61, 260
Lenoir, Jacques (see Paul Laraque).
Léon, Rulx. 61, 283
Léonidas, Jean-Robert. 61, 213, 554
Leroy, L.R. 61, 138
Les Éditions Chrétiennes. 61, 400
Les Filles de Marie. 61, 283
Schreadley, Richard Lee. 61, 283
Les Sociétés Bibliques. 400
Lescouflair, Arthur. 213
Lévêque, Karl. 62, 400
Lévy, Marie Jocelyne Trouillot. 62, 139, 140, 177, 213, 432
Leyburn, Graham. 62, 412
Leyburn, Janes. 62, 211
Lhérisson, François-Romain. 62, 177
Limardo, Laret Lise. 330
Lindor, Fresnel. 62, 369
Liogier, Henri Alain. 38
L.J.S.D.J. 23, 62, 399
LNM. 45, 62, 190, 212, 363, 407
Lofficial, Frantz. 62, 140, 330
Loftman, Beryl. 62, 479, 622
Logan, Rayford W. 611, 622
Lomax, Alan. 62, 178
Long, Robert W. 38
Lorquet, Joel. 62, 213
Louis, Agnès. 38, 62
Louis, Sanba. 62, 213
Lovich, Ronnie. 73, 123, 281
Lowenthal, Iral Paul. 612, 622
LPSS. 23, 31, 62, 85, 90, 112, 141, 178, 187, 194, 196, 203, 213, 214, 215,
218, 220, 252, 254, 271, 280, 293, 301, 303, 304, 308, 310, 312, 319, 328,
346, 361, 372, 380, 409, 412, 469, 479, 542, 590, 591
Lubin, Maurice A. 373, 571
Lucien, Charlot. 6, 10, 14, 17, 27, 183, 225, 229, 233, 234, 356, 486, 555,
628
Ludwig, Ralph. 62, 413
Lumsden, John S. 62, 458, 460, 462, 463
M-
Mackey, William F. 62, 140, 412
Madam Crow. 62
Madhère, Serge. 62, 369
Magloire, Clément. 45, 62, 213
Magloire, Jean. 62, 141
Maguire, Robert. 62, 213
Malena, Anne. 612, 622
Manigat, Max. 44, 62, 178, 330, 555
Manuel, Robert. 62, 369
Manwel, Philip. 612, 622
Mapou, Jan. 45, 62, 141, 178, 214, 324, 352, 369, 555
Marc, Elie. 400
Marc, Gérard P. 338, 62
Marc, Ruben. 400
Marcelin, Émile. 62, 214
Marcelin, Frédéric. 62, 214, 308, 556
Marcelin, Philippe (Thoby). 62, 178, 214, 369, 382, 383, 384
Marcelin, Pierre. 62, 178
Marcellesi, Jean-Baptiste. 62, 412
Markwood, L. A. 62, 271
Marshall, Margaret M. 96
Martin, Adrien. 62, 294
Martineau, Jean-Claude. 62, 352, 367, 369, 556
Martorell, Luis F. 38
Mason, Marilyn. 631, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 557
Massam, Diane. 63, 455, 464
Mathelier, Georges. 63, 141, 412
Mathon, François. 63, 214
Maximilien, Louis. 63, 214, 400
Maxwell, Jane. 73, 123, 281
Mayard, Louise. 214
McCarthy, Karen Brown. 63
McAlister, Elizabeth A. 612
McConnell, Henry Ormonde. 335, 383
Médard, Yves. 370
Médécis-Louis-Elie, Moreau de Saint-Mery. 63, 260, 557
Mégalos, Erodòt. 63, 308
Mellon, Gwen Grant. 215
Ménard, Evelyne T. 139
Ménard, Guy-Gérard. 63, 370
Ménard, N. 63
Mennesson-Rigaud, Odette. 63, 179, 260, 400
Merceron, Gérard. 63, 370
Mérilien, Josué. 63, 141
Métellus, Jean. 63, 141, 215, 571
Metellus, Michelet. 142
Métraux, Alfred. 63, 90, 179, 215, 283, 400, 558, 571
Mgr. Robert, Paul. 63
Michel, Jean. 63, 479, 622
Michel, Jean-Berth. 63, 479, 622
Michel, Rose L. 63, 142
Miguel, Antonio. 63, 294
Milfort, Yolene. 63, 215
Mimy, Hérold. 63, 464
Ministè Edikasyon Nasyonal. 23
Mintor, Blensky. 359
Mirabeau, Roch Lucien. 63, 179, 271
Mirville, Ernst. 63, 90, 215, 271, 433, 558
Misyon Alfa. 142, 511, 559
M.N.P – 28. 23
Moïse, Joseph Tony (pseud., “Ti Tonton”). 370
Mondesir, Luxembourg. 63, 179
Monpremier, Joseph. 63, 142
Montilus, Guerin. 63, 400
Moral, Paul. 63, 215, 614, 622
Moravia, Adeline. 214
Morgan, Newell Thomas. 63, 480
Morisseau-Leroy, Félix. 45, 46, 179, 216, 309, 336, 352, 353, 371, 413, 558
Morisset-Métellus, Gepsie. 64, 123
Morose, Joseph. 64, 142
Morpeau, Louis. 64, 90, 371, 558,
Moseley, Brewster W. 64, 271
Mouvman 22 Out. 23
Moyise, Raymond A. 64, 142, 371
M.S.A. 216
MSPP. 23, 64, 283
Muller, Rudolph. 64, 371, 558
Murray, Gerald F. 64, 216, 607, 622
Muysken, Pieter. 64, 437, 438, 464
N-
Nadal, Marie-José. 64, 216
Nadal, Nelson Didiez. 64, 271, 433
Name, Addison Van. 64, 271
Nanoë, Chanoine Louis. 64, 400
Narcisse, Pierre-Richard. 372, 558
N.C.M.R.H.P. 23, 216
Nedjati, Allman Suzanne. 48, 72, 480, 622
Nelson, Roger. 38, 64, 90
Nemours, Amélie. 64, 372
Neptune-Rouzier, Marilise. 38, 64
Nérestan, (Pè) Micial. 64, 400, 559, 571
Nevers, Victor. 53
Newmann-Holzscuh, Ingrid. 64, 266
Newton, Elizabeth. 64, 283
Nicolas, Mireille. 64, 216
Nicolas, Paule. 64, 179
Nida, Eugène A. 64, 401
Nima, Gasnè. 64, 372
Noël, Lochard. 64, 372, 559
Noisin, Louis J. 64, 413
Nono (see Numa, St. Armand).
Numa, St. Armand (pseud., “Nono”). 64, 353
Nwenmely, Hubishi. 64, 480, 622
N.Y SED. 23, 142
O-
O’Rourke, Shelag. 65, 280
Ogis, Mikayèl. 49, 120, 125, 126, 127, 173, 174, 304
Ollivier, Emile. 64, 142, 197, 221, 406, 603, 607, 612, 616
Omer, Abdel-Hadi Mohamed. 480, 622
ONAAC, GREAL, IPN, DARNDR. 38
ONAAC. 24, 34, 38, 64, 130, 142, 216, 336, 352
ONEC. 24, 27, 64, 92, 105, 143, 209, 214, 216, 260, 327, 557
O.P.L. 24, 217
Op-Hey, Henri. 64, 143
Oralia, Scrpt. 413
Orèsjozèf (Oreste Joseph). 6, 10, 14, 64, 101, 113, 128, 143, 144, 179, 250,
318, 358, 362, 365, 366, 372, 435, 552, 625, 626, 628, 629
Oriol, Jacques. 64, 179
Oriol, R. 64, 92
Orjala, Paul Richard. 65, 180, 217, 413, 480, 622
O.R.P.A. 65, 217
Œuvre Cathéchistique Oblate. 23
P-
PADF. 24, 38, 39, 65
Paillère, Madeleine (Malèn Payè). 65, 180
Papadòs (see Dossous, André Fritz).
Paquin, Raphaël. 65, 217
Parent, Jean Jacques Clark. 65, 217
Paris, Robel. 217
Parisot, Jean. 38, 65, 383, 559
Parmée, Douglas. 65, 180
Parsons, Elsie Clews. 65, 180
Pataki, Eva. 614, 622
Patte, Ricardo. 65, 144
Paul, C. 65, 372, 464
Paul, Edouard Casséus. 65, 144
Paul, Edouard. 65, 217
Paul, Emmanuel Casséus. 46, 65, 180, 217, 383, 413
Paul, Evens. 65, 353
Paultre, Carrié. 65, 144, 145, 180, 309, 559
Pawas Sodo. 401
Payne, Schiller. 65, 180
Pè Fivez, Marc. 65
PELEMAN, Lodewikj Frederik. 65, 92, 112, 423, 592
PEPPADEP. 218
Périclès, Wisly. 38, 65
Perreailt, Adelia. 65, 207
Perrault, Alix. 65, 218
Petit-Frère, Guy R. 65, 218
Phanord, Patrick. 65, 92
Phareaux, Lallier C. 65, 218
Philadelphia: Judson Press. 393, 400
Phillips, Judith Wingerd. 65, 271, 464, 482, 622
Philoctète, Raymond. 92, 145, 372, 560
Philoctète, René. 65, 218, 372, 560
Pierre, Adeline. 146
Pierre, Casseus. 65, 383
Pierre, Eddy. 65, 218
Pierre, Max Freney. 65, 353
Pierre, Miranta. 38, 65, 218
Pierre Paul, Liliane. 65, 218
Pierre-Jacques, Charles. 65, 146, 218
Pierre-Jerôme, Lunine. 65, 560
Pierre-Louis, Ulysse. 65, 180
Pierre, Marie Michelle. 359
Pierre-Michel, Fontaine. 65, 413
Pierre-Noël, Arsène V. 38, 39, 93
Pigozzi, Mary Joy. 615, 622
Pillot, D. 36, 66
Pinchinat, Père P. 66, 401
Piquion, René. 66, 146
Planson, Claude. 66, 218
Plasid, Jan Wobè (Placide, Jean-Robert). 66, 218, 272, 310, 336, 337
Platt, Michel Metford. 66, 465
Policard, Jean. 66, 218
Polinsky, Maria. 475
Pompilus, Pradel. 66, 93, 111, 112, 113, 137, 147, 168, 192, 194, 195, 196,
203, 204, 206, 210, 217, 218, 219, 272, 284, 285, 290, 294, 298, 310, 329,
337, 413, 417, 429, 452, 465, 475, 479, 525, 562, 587
Porcena, Michael Lamartine. 615, 622
Pottier, Bernard. 66, 465
Potts, J. Manning. 66, 219
Pradines, Auguste L. 66, 180
Pradines, Emerante de. 66, 180
Presse Évangélique. 66, 132, 393, 394, 401
Pressoir, Charles Fernand. 39, 66, 93, 180, 219, 272, 294, 563
Preval, Guerdy. 66, 383
Previlon, Jean. 66, 147
Previlor, W. 66, 147
Price, Melna Janet. 615, 622
Price-Mars, Jean. 147, 181, 219, 295
Prosper, Mac Donald D. 66, 354, 563
Prou, Marc E. 465, 615, 622
Prudent, Lambert Félix. 66, 219, 368
P.W.O.B.E.D. 66, 337
Pyrame, Jude. 66, 433
R-
Racine, Marie Marcelle Buteau. 66, 93, 482, 622
Rancourt, A. 393, 396
Raphaël, Urciolo (pseud., “Fayo”).
Raspail, Jean. 414
Raymond, Roc. 66, 94, 147
R.C.H.C.F. 24, 433
Redpath, James. 66, 260
Reed, David W. 66, 446
Reinecke, John E. 66, 219
Rémy, Jenny. 359
Renaud, Alix. 66, 272, 433, 564, 571
René, Eric. 36, 66
Rev. Augustin, Joseph. 66
Rev. Verdieu. 66
Reynal, V. de. 36
Richman, Karen. 66, 94, 113, 616, 622
Rigaud, Milo. 66, 181, 373
Rigaud, Odette M. 63, 66, 179, 260, 400, 401
Rincher, Deslande. 67, 94, 147, 220, 433, 592
Riou, Roger. 220
Ritter, Elizabeth. 67, 459, 466
Rival, Antonio. 67, 220, 373
R.L. 67, 181
Robert, Mgr. Paul. 401
Robins, C. Richard. 39
Rochenel, Joseph. 67, 147
Rock, Sylvia Martina. 67, 482, 622
Rocourt, D. Alain. 67, 401
Rodman, Selden. 67, 147, 220
Rogus, Timothy. 67, 220
Rohet, Kevin J. 96
Romain, Guerda. 616
Romain, Jean-Baptiste. 67, 384
Romaine, Suzanne. 67, 466
Roméus, Wilhem. 67, 220, 373
Rorro, Gilda Battagla. 482, 616, 622
Ross, Jim D. 67, 94
Rossillon, Philippe. 67, 220
Roumain, Jacques. 65, 181, 310, 565
Roumer, Emile. 67, 220, 373, 401, 565
Roussier, Paul. 67, 295
Rouzaud, J. 67, 401
Rowe, Charles Gilbert. 67, 337
R.T. 373
Rubin, Joan. 44, 67
Russel, Edward. 67, 220
S-
Sada, Claudine. 67, 93
Saint-Fort, Hugues. 67, 483, 622
Saint-Gérard, Yves. 67, 220
Saint-Germain, Michel. 67, 415
Saint-Jacques, Louverture. 67, 373
Saint-Louis, Carlos. 46, 67, 220, 373
Saint-Vil, Jean Elissaint. (see Jafrikayiti)
Saint-Vil, Joseph D. 67, 220
Salgado, Jean-Marie. 67, 273
Salnave, Nathalie. 67, 181
Salnave, Théophile. (“Zo”). 67, 181, 220, 354
Salomon, Guy. 67, 354
Sandmann, Manfred. 67, 466
Sanon, Myrlène. 359
Sauvain, Pétion. 67, 310
Savail, O’Firmin. 310
Savain, Roger E. 67, 90, 148, 433, 434, 566
Saville, O’firmin. 373
S.B.A. 24, 67, 393, 396, 401, 402
S.B.H. 67, 402
S.C.S.F.P.F. 24, 39
Schadel, Richard. 67, 148
Schmidlin, Rodolphe. 67, 434
Schoelcher, Victor. 68, 384
Schwart, William Leonard. 68
Scott, Josiah J. 39, 68
Scriber, John Bigelow. 68, 384
Sè Alodi. 68, 273
S.E.A. 24, 148
S.E.K.A. 24, 221
Sebon, Jan. 68, 221
Seboul, Jan. 68, 221
SEDRA. 24, 34, 68, 94, 95, 113, 625
Segal, Aaron. 68, 254
Séide, Analia. 68
SÈL. 68, 402
Seminaire De Diquini. 68
Sergile, Florence Etienne. 68, 221
Service National De La Production Agricole. 24
Sesma, C. 68, 148
Sevren, Franswa. 39, 68
Seza, Mari Dyevela. 68, 181, 221, 310
Shapiro, Katharine. 73, 123, 281
Shelton, Marie-Denise. 68, 618
Shipp, Michele Pierre-Louis. 618, 623
Shuts-Ainé, Patricia. 384
Simon, Herold. 68, 373
Simpton, George Eaton. 402
Singler, John Victor. 68, 466
S.L. 68, 176, 221
S.L.A. 68, 221
Smart, William (Ouiliam Smat). 68, 221, 402,
Smalley, William Allen. 68, 221
Smith, Norval. 68, 437
Société Biblique Et Des Livres Religieux d’Haïti. 24, 402
Soeur Iréné. 68
Sommerfelt, Alf. 68, 295, 467
Söres, Anna. 451
Sosyete Koukouy. 5, 9, 13, 223, 231, 324, 374, 375, 411, 427, 492, 493, 519,
521, 545, 546, 550, 555, 585
Soukar, Michel. 68, 310, 311
Soulié, Jean-Paul. 68, 221
Spears, Arthur. 68, 467
St. Armand, Johanne. 359
St. Felix, Elsie. 68, 222
St. John, Sir Spenser Buckingham. 68, 222
St. Natus, Michaëlle A. 68, 148
St. Eloi, Rodney. 68, 337
St. Natus, Jean Clotaire. 68, 374
Sterlin, Marie-Denise. 68, 467
Steve, Jean Wilner. 68
Stevens, Alta Mae. 68, 222, 618, 623
Stevenson, Henry. 68, 182
Stewart, William A. 68, 222, 439, 467
Stoetzel, Manya B. 222
Stoffers, A. L. 39
Strobel, Baj Michèle. 68, 222
Stuppard, Antoine. 359
Sugier, Claire. 69, 384
Suprice, Lenous (pseud., “Nounous”). 374
Swan Jr, Eugene. 85, 96, 270, 388, 391, 433, 627
Sylvain, Georges. 69, 182, 567
Sylvain, Patrick. 69, 182, 311, 354, 366, 374, 375, 567
Sylvestre, (père) André. 69, 394
T-
Tabouret-Keller. 69, 222
Tamayo, J.P. 69, 224
Tardieu, Gérard-Marie. 69, 150, 222
Tardieu, Patrick D. 69, 148
Targète, Jean. 275, 592
Taylor, Archer. 69, 223
Taylor, Douglas. 69, 275, 298, 467
TCC. 24, 34, 69, 148, 378
Tchou-Srmor. 69
Teltch, Kathleen. 69, 149
Teneze, Marie-Louise. 54, 174
Tessonneau, Alex-Louise. 69, 183
Thadal, Roland. 69, 354, 355
The David C. Cook Foundation. 69, 403
The Institute For International Research. 149
Théard, Gaston. 69, 183
Theodat, Joel. 69, 434
Théodore, Charmant. 69, 95
Thoby-Marcelin, Philippe. 384
Thomas, J. J. 69, 275
Thomas-Eugène, Judith. 69, 312
T.I.F.I.R. 24, 69, 149
Timyan, Joel. 39, 69
Tinelli, Henri Joseph. 467, 483, 623
Tinker, Edward Larocque. 69, 375
Tit Paskal. 69, 184
Togiram (see Megie, Emile Célestin).
Tomas, Isabel. 69, 298
Tontongi (Eddy Toussaint). 6, 10, 14, 17, 34, 69, 184, 229, 365, 568
Tourneaux, Henri (Henry). 69, 95, 184
Tousen, Jak. 69, 223
Toussaint, Philippe. 69, 376
Transylvania Bible School World Mission. 69, 396
Trobish, Walter. 560
Trouillot, Henock. 151, 224
Trouillot, Lyonel. 69, 376
Trouillot, Michel-Rolph. 69, 260
T.S.E.O.H. 25, 69, 151
Turian, Jacqueline (Cardozo). 70, 185
Turnbull, Eleanor. 70, 403
U-
UBS. 25, 70, 403
UNESCO. 25, 70, 151, 175
UNICEF. 70, 283
Urfié, Jean-Yves. 70, 184, 202
U.S.P.T.A.
V-
Vaissière, Pierre de. 70, 298
Valcin, Elizabeth. 359
Valdman, Albert. 44, 70, 95, 96, 113, 131, 133, 151, 152, 224, 275, 298,
338, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 434, 468, 469, 568, 571, 592
Valmé, Serge Claude. 359, 355, 376, 569
Vannes, Lafoye Frères. 70
Vaval, Duraciné. 210
Védrine, Emmanuel W. 39, 40, 45, 46, 70, 96, 98, 101, 102, 104, 105, 106,
108, 109, 110, 113, 114, 115, 118, 152, 153, 154, 155, 161, 162, 163, 164,
185, 186, 224, 225, 227, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 237, 239, 240,
242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 252, 261, 265, 276, 277, 278,
298, 299, 312, 318, 319, 338, 341, 342, 355, 376, 377, 378, 379, 384, 386,
387, 388, 391, 392, 422, 426, 429, 450, 435, 485, 625
Védrine, Martha Florence. 70, 252, 569
Vèdye, Deni. 70, 256
Veenstra, Tonjes. 70, 454
Verdegen, Marc. 37, 70, 134
Verdieu, Rev. 403
Vernet, Pierre. 70, 86, 113, 118, 119, 123, 164, 254, 329, 343, 415, 431,
469, 483, 484, 569, 623
Verno-Pierre, Asmique. 70, 164, 265
Véronique, Daniel. 70, 469
Verschueren, J. 70, 254
Viaud, Léonce. 70, 179
Victor, Gary. 70, 319
Victor, Jean-André. 70, 186
Victor, René. 70, 186, 380
Vidas, Albert De. 619, 6223
Vieux, Isnardin. 70, 187
Vilfort, Lyonel. 70, 187, 254, 319, 380, 469
Vilgrain-Nelson, Marie-Lucie. 70, 484
Vilaire, Jean-Joseph. 70, 254
Villefranche-Brès, Marjorie. 70
Vilma, Laurent. 70, 187
Vilmenay, Thomas. 70, 319
Vilsaint, Féquière. 70, 113, 119, 123, 164, 165, 187, 254, 265, 269, 343,
435, 570, 571, 592
Vincent, Michaëlle. 70, 254
Vinet, M.-T. 70, 469
Vòltè, Iv. 256
VY, J.W. 71, 392
W-
Wagler, Robert. 71, 319
Wagner, Max Leopold. 71, 469
Wagner, Mme Robert. 71
Wainwright, Edith. 71, 484, 623
Wainwright, Frantz (pseud., “Kiki”). 187, 570
Watkins, Mark Hanna. 71, 470
Weaver, Beth. 71, 299
Weinstein. 71, 254
Weldon, Wilson O. 71, 254
Welle, Helen. 71, 299
Welters, Michel. 71, 254
Werner, David. 71, 283
Wetmore, Alexander. 43, 71
Wieser, H. 71, 165
Wilcken, Lois. 187, 620, 623
Williams, Perry Arthur. 71, 187, 484, 570
Wingerd, Judith Lee. 484, 620, 623
Winkler, Elizabeth. 71, 484
Wittman, Henri. 452
Wolff, Carl. 71, 188
Wolkstein, Diane. 71, 188
Woods, Charles A. 71, 221
Y-
Yocou, Alain. 71, 299
Z-
Zefi, Lemèt. 71, 165
Zéphir (ou Zéphyr), Jacques. 71, 431
Zéphir, Flore. 71, 138, 431, 485, 570
Zumthor, Paul. 71, 300, 471
_________________________________________________________________
Instant message in style with MSN Messenger 6.0. Download it now FREE!
http://msnmessenger-download.com