21321: Lucien: Re: Haitian Resonances : VWA-ISTWA-GITA, May 8 Fort Lauderdale: share with friends

[Bob Corbett <corbetre@webster.edu>]

From: charlot lucien <charlotlucien@yahoo.com>

PRESS RELEASE

Haitian Resonance : VWA-ISTWA-GITA

Where:             Haitian Heritage Month, the Broward
                   County Library,
                   100 Andrew St. Fort Lauderdale

Date:              May 8, 2004, 7-10PM
Contact:           Gérard Camford; Braword County
                   Library-Outreach Services
                   954-357-7328

As part of the Haitian Heritage Month celebration, the
Broward County Library will host a special cultural
event on May 8,2004, Haitian Resonnance featuring
story telling, classical guitar recital,
presentations, books and CD releases with guests
coming from Boston, Miami, Chicago, New-York and
Haiti.

This event will be held at the Broward County Library,
100 Andrew St., Fort Lauderdale, Fl.  Our special
guest will be Charlot Lucien, author of two successful
story telling CDs, “Ti Oma” and “Ti Cyprien”.  Lucien
will hold a CD signing event at the Library, while
releasing his third volume of caricatures, “Ces
Grosses Têtes de l’Actualité III”.  Lucien’s CDs have
been acclaimed by critics as a sure continuation of
the legacy of Maurice Sixto and his caricatures have
been featured in most major Haitian newspapers, such
as Le Nouvelliste”, Haiti en Marche, INAGHEI-Actuel,
Iinformation Libre, etc .

Ti Cyprien recounts the surprising story of Sonson
Moun Fou and pays tribute to the madmen of
Port-au-Prince, from Defilée to Alfredo Moreno. It
also evokes the social maturing of a young college
student, ti Cyprien, at the School of Medicine, and
presents a humoristic episode that took place at the
Miami airport between two compatriots unable to decide
on their citizenship.

Ces Grosses Tetes de l’Actualité compiles 60
caricatures of Hatian leaders who have dominated
Haiti’s political landscape for the past 30 years.

This event, MCd by journalist Marcus Plaisimond of
Boston, will also feature a panel discussion on story
telling with Dr.Ludovic Comeau Jr. from Chicago, who
specializes in the work of Haitian storyteller Maurice
Sixto, and author Mireille Sylvain David (Il faut
sauver Elizabeth) and cultural commentator Elizabeth
Guérin of Radio Carnivale.  Special guests include
acclaimed classical folk guitarist Marc Mathelier of
New-York and troubadour Gifrants of Boston, creator of
the vaudou-jazz style, performing live music.

Haitian traditional dishes –labapen, tchaka- will be
offered to the audience.

This event is enttirely FREE and is made possible
thanks to the generous contributions of our sponsors:
CAM Transfert, Oresjozèf Publications, Mapou Library,
Educa Vision, Haitian Artists Assembly of
Massachusetts, National Lending Corporation.


_________________________________________________________________________

Commentaires

“Caustique, très observateur, beaucoup d’humour et un
grand talent pour construire un texte;  “En écoutant
les textes, on a l’impression de vivre ce qui se
passé!  C’est du talent.  C’est aussi le plaisir
d’écrire et de créer magistralementt”
         Mona Guérin, dramaturge, Haiti

Charlot Lucien lage yon klorat sou chimen oraliti
Kreyol Ayisyen-an. Zèv sa-a se yon tranch teyat vivan…
Mwen damou four pou “Strategie Epidermique de Classe”
la…
Jan Mapou, ekriven, powèt, Sosyete Koukouy, Miami

...je vois pointer à l'horizon un conteur dont le
talent semble de taille à reprendre et vivifier la
merveilleuse tradition laissée par le maître génial
que fut M. Sixto.…”Mèt Monplaisir” Tribun expose un
Lucien bien disert, un créateur qui atteint un
momentum et manifeste une remarquable possession de
ses moyens… avec le CD « Ti Oma », Lucien se révèle
une étoile montante qui vient d’entrer par la grande
porte dans un
genre dont la tradition d’excellence ne semble pas
devoir s’accommoder de demi-mesures.
 Ludovic Comeau Jr. Journal
                      of Haitian Studies

…l'éclosion d'un CD-choc, en droite ligne de la
singulière aventure des Haïtiens ainsi que le peignait
Maurice Sixto. Tu as pris le flambeau là où il l'a
laissé et la flamme du croustillant de notre société
continue de briller grâce au dit du "petit Homard" et
au talent de l'auteur.
                      Compliments…  Docteur, Fanfan
Latour, critique, Pensylvannie

Avec son nouveau disque compact (CD) Charlot vient
ajouter sa voix aux échos laissés par nos griots, nos
poètes et nos troubadours… Suivre la voie d’illustres
prédécesseurs représente toujours un véritable défi.
Charlot nous promet des perles, de pointes
sarcastiques et un genre d’humeur canaille qui nous
font oublier l’influence de Sixto ou de Martineau
(Koralen).
Mario Malivert, poète, Boston, MA

…Ak istwa sa yo, Charlot antre nan yon batay pou nou
pa pèdi idantite nou… pou bati yon pon ant diferan
jenerasyon yo…Jean Claude
                      Martineau, powèt, kontè, Haiti

"Ti Oma" est mon histoire preferée car cette situation
se rencontre souvent et elle donne toujours à
reflechir. Travaillant depuis plus de 7 ans avec les
démunis d'Haiti ce récit me donne espoir que pour
ceux-là qui s'y mettent il y a une solution à la
misère et à l'injustice sociale.
                      Monique Théodore, Washington.

                      Onè respè pou Sonson Moun fou.
…Atravè istwa Sonson Moun Fou, sanba Charlot Lucien
menen devan papòt la yon pèsonaj li pa vle listwa
bliye. Yon jenn gason li resisite nan mitan yon rigòl
san ak mouch…
Angelucci Manigat, Jr., Stamford, CT






__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Tax Center - File online by April 15th
http://taxes.yahoo.com/filing.html