25822: Hermantin ( announcement) Pawol Chat/Vagina Monologues in Miami

[Bob Corbett <corbetre@webster.edu>]

From: leonie hermantin <lhermantin@hotmail.com>

After a worldwind around the globe in over 24 languages, it was thankfully 
inevitable that Eve Ensler's Vagina Monologues would be presented in Kreyol.

Baptized "Pawol Chat" the Made-in-Haiti version was adapted and directed by 
FLorence Jean Louis Dupuy. The play, based on the book of the same name, has 
bee for the past seven years, a cultural phenomenon. With monologues performed 
by such luminaries as Jane Fonda and Oprah Winfrey the kreyol version gives 
stage to seven actresses from Haiti who will interpret the author's famous 
words in the languages of the Perle des Antilles, Cynthia Jean Louis, Audrey 
Guerrier, Fabienne Colimon, Nicole Samar, Daniele Jean Robert, Hugette Saint 
Fleur, Sabrina Mosanto et Florence Jean Louis Dupuy will be electrifying!

"Pawol Chat" is a daring look at women's sexuality. The play explores several 
variants in sexuality such as fear, self-exploration, satisfaction, 
vulnerability, fantasies and violence.

With plans to travel with "Pawol Chat" through the United States and Canada, it 
is to Miami's Art Space Productions and L'Atelier Theatre Eclosion that we owe 
this initiative.

Sunday, august 7th 2005
Representation at 7pm and 9:30 pm
James L. Knight Center
400 SE Second Avenue

954-322-8551
Questions@artspaceproductions.com