26036: Joseph (reply) RE: 26024: SFclinics: (ask) Can anyone translate this ? (fwd)

[Bob Corbett <corbetre@webster.edu>]

From: Figaro Joseph <figarojoseph@hotmail.com>


Here are two possible translations.  The literal translation is "With
patience, one will see (or be able to see) the intestine of an ant"

"With patience one can achieve what my have looked unachievable"

"With patience, the impossible is possible"

The saying can be translated in many ways.  The saying emphasizes the
importance of being patient.

Take care,

Figaro Joseph