27104: Simidor (comment): Coup rumors ahead of the elections (fwd)

[Bob Corbett <corbetre@webster.edu>]

Cyrus Sibert is a conservative ideologue in Cap
Haitien (Northern Haiti) who is advocating for the
return of the military, to contain the ?pro-Aristide
gangs? and to replace the too lenient and ineffective
UN forces (a common sentiment outside the slums in
Port-au-Prince).  ?There is word,? he writes, ?that
the combatants ? military and militants ? will not
remain idle.  They will not allow themselves to be
butchered by Preval?s criminals.  The worthless
politicians who accept to compete against those
criminals [he means Preval], those who take no measure
to control the Cité Soleil gangs must prepare
themselves for unforeseen consequences.?

In other words, allowing Preval to run (and to win) in
the coming elections is out of the question.
Corbetters heard about the polls that make a Preval
victory very likely, even in the first run, if the
elections were held this week.  Well, another coup by
the neo-military apparently makes more sense for the
bourgeois dinosaurs.  Sibert goes on to call out some
familiar names:

?There is already a self-defense sentiment against Ben
Dupuy?s guerillas that attack and continue to attack
positions in the North.  Juan Gabriel Valdez [the UN
rep in Haiti] contents himself with accusing the
military and extreme left groups, although MINUSTAH
knows quite well that the Borgne, Limbé, Plaisance and
Port-Margot region is controlled by a guerilla
established by the National People?s Party (PPN).
That region is called a red zone by the UN forces.
This guerilla has its ramifications in Cité Soleil.
These are the same bases that support Preval in Cité
Soleil....

?Valdez is too afraid of the extreme left Chilean
groups allied with Ben Dupuy to formally denounce this
subversive movement.  Seeing that the Haitian soldiers
have no support inside the country, he attacks then
instead....  The Haitian soldiers will not die like in
1995.  MINUSTAH and its candidate of choice, Preval,
are already planning to wipe them out.  But they will
not die without a fight.?

Sibert and other rightwing ideologues are creating
public opinion in advance of what is shaping up as
another coup to keep Preval from winning the
elections.  And they are using the Dupuy/ Lavalas gang
in the Plaisance area (See Charles Arthur?s Open
Letter to Sprague,
http://www.indybay.org/news/2006/01/1793577.php, for a
background to the Plaisance situation) to pretend they
are acting in self-defense.  I just read Arthur?s post
#27097 alleging that the latest postponement in the
elections had to do with a possible Preval landslide
in the elections.  Some people (Morse post, #27093)
are guessing that Preval is no longer Aristide?s man,
that their relationship ended after the Jean Dominique
assassination, but that?s a chance people like Sibert
are not willing to take.

There is, as I see it, a minor contradiction between
the bourgeois folks? inclination to write off Preval
by whatever means (military coup, fake elections,
etc.) and the US/UN need to hold some kind of credible
elections ? given that Preval, with or without Simeus,
is no threat to their agenda.  Aristide as usual is
being his ambiguous self.  His New Year wishes in
Creole, www.haitipolicy.org/content/3385.htm, point to
unnamed straw men (?You can?t replace guts with
straws?), but this could equally apply to Preval,
Bazin and Dany Toussaint.  Sibert?s article in French
follows.

Daniel Simidor
+ + + + + + + + + + +

Les ''intellectuels'' haitiens feraient mieux de
reconnaitre leur échec.


Cyrus Sibert, Radio Citadelle, Cap-haitien, Haiti
 reseaucitadelle@yahoo.fr


Les intellectuels haïtiens, la classe politique ainsi
que la bourgeoisie haïtienne feraient mieux de
reconnaître leur échec.

Le problème de l'insécurité est causé par l'absence
des FAD'H. Les gangs pro-Aristide, comptant revenir au
pouvoir avec René Préval, ils sont motivés. Ils
maintiennent la pression et bénéficient d'une certaine
 complicité de la communauté internationale.

La MINUSTHA est en Haïti pour assurer la continuité du
désordre lavalas. Comme en 1995, la MINUSTHA ne
respectera les résolutions de l?ONU que quand elles
serviront à acculer un adversaire de Jean-Bertrand
Aristide. C'est ce qu'on vient de vivre au
Cap-Haïtien. Le control des armes a feu se fait contre
un opposant, contre quelqu'un qui a contribué au
départ d'Aristide. Quand s'agit de réprimer les gangs
armés de Cité soleil c'est le DDR que la MINUSTHA
propose. Ils peuvent agir en toute impunité.

J'ai écouté Andy Apaid ce matin sur Vision 2000 et je
me suis dit: Ces gens ne comprennent rien.

Ils acceptent d'aller aux élections avec un mouvement
criminel comme LESPWA et ses bases de cité Soleil, ils
n'ont pas exigé le rétablissement de l'armée d'Haïti
comme force nationale de dissuasion contre les
criminels et gangs armés, ils comptent toujours sur la
MINUSTHA, le CEP et le gouvernement incompétent de
Gérard Latortue. Ils vont commettre l'erreur
d'Aristide qui consiste à laisser un vide - l'absence
des FAD'H - en misant sur les forces de l'ONU.

Ils ne voient pas que les sud-américains dans leur
nostalgie révolutionnaire, cherchent à instaurer un
régime néo-lavalas anacho-populiste. Et si par
malheur, les sud-américains facilitent l'élection de
Préval qui est candidat à la présidence en toute
impunité, ce dernier comblera le vide en créant une
armée de chimères, protectrice des gangs armés et des
criminels liés au pouvoir lavalas.

Les leaders haïtiens continuent de jouer avec le feu.
Latortue qui a cru au blanc pour humilier les soldats
haïtiens a échoué. L?OEA et la MINUSTHA ne font que
défendre leur image. Ce sont les haïtiens qui ont
échoué, ils n?ont pas pu organiser des élections.

Nous avions prédit ces choses. Les forces armées sont
des outils politiques. Leurs actions dépendront d?une
ligne politique. Ceux qui misent sur la MINUSTHA pour
le sauvetage national verront leur vie et leur bien
anéantis. Encore une fois nos élites prouvent que même
avec des diplômes, elles ne sont pas à la hauteur
d?une Haïti libre et indépendante.

Quels sont ces dirigeants, politologues et professeurs
d?université qui acceptent  le désarmement d?Haïti et
de confier sa stabilité à une force expéditive.  Ces
nuls font trop confiance au blanc, pour penser à leur
survie.

En tout cas, il est bruit que les combattants -
militaires et militants - ne vont pas rester les bras
croisés. Ils ne se laisseront pas massacrer par les
criminels de Préval. Les nuls de la classe politique
qui acceptent de concourir avec des criminels impunis,
ceux  qui ne prennent aucune mesure pour contrôler les
gangs de cité soleil connaitront des imprévus.

Il y a déjà un sentiment d?autodéfense face à la
guérilla de Ben Dupuy qui attaque et continue
d?attaquer des positions dans le Nord. Juan Gabriel
Valdez se contente d?accuser les militaires et des
groupes d?extrême gauche, alors que la MINUSTHA sait
très bien que la zone de Plaisance, de Limbé, de
Port-Margot et de Borgne est contrôlée par une
guérilla établie par le PPN (Parti Populaire
National). Cette zone est qualifiée de zone rouge par
les forces des Nations Unies. Cette guerrila a des
ramifications à Cité Soleil. Ce sont ces mêmes bases
qui supportent Préval à Cité Soleil. J'ai entendu
également Andy Apaid dénoncer leur implication dans
des actes de Kidnapping.

Donc, Valdez a peur des groupes d?extrême gauche
chiliens  alliés à Ben Dupuy pour dénoncer
formellement ce mouvement subversif. Voyant que les
soldats haïtiens n?ont pas de support à l?intérieur du
pays, il les attaque sans réserve.

Nos nuls ne voient pas que les Etats-Unis et l?OEA ont
livré les démocrates Vénézueliens au régime de Chavez.
Ils sont abandonnés. Et Chavez augmente sa force de
frappe. Le rapport de force est favorable à son
régime. Il est clair que nous ne pouvons pas comparer
la situation haïtienne à celle de Venezuela. On ne
saurait réduire Hugo Chavez à Aristide ou Préval.

Toutefois, ce qu?il faut apprendre c?est qu?une
politique étrangère peut changer. Dans ce cas c?est
l?équilibre des forces internes qui déterminera la
survie des groupes. Comme exemple : le massacre au
Rwanda.

Les soldats haïtiens ne mourront pas comme en 1995. La
MINUSTHA et son candidat Préval peuvent déjà prendre
des dispositions pour les massacrer tous. Ils ne
mourront pas désorganiser.

Je n?ai pas peur de Préval. La logique est classique.
Il ira au second tour et perdra. Une coalition peut
battre le candidat de LESPWA.

Toutefois, suivant les principes, il devrait rendre
des comptes avant de pouvoir se présenter comme
candidat à la Présidence d?Haïti. On évitera ainsi, le
risque de voir les sud-américains à travers l?OEA,
nous imposer Préval dès le premier tour. La classe
politique ne devrait sous aucune condition accepter
cet état de fait.

Préval n?a pas l?intention de changer. Il a déclaré à
Jacmel : Menen koulèv la lekol se yon fèl chita se de.
 Donc, aucune garantie pour les supporteurs et leaders
de la transition.

Cyrus Sibert
Radio Citadelle





__________________________________________
Yahoo! DSL ? Something to write home about.
Just $16.99/mo. or less.
dsl.yahoo.com