9974: Re: 9968: Re: 9966: Amazing speed of translation these days (Saint-Vil wonders...) (fwd)

[Bob Corbett <corbetre@webster.edu>]

From: Jean Saint-Vil <jafrikayiti@hotmail.com>

Thanks for the reply Poincy, but I was not expecting any foreigners to 
translate the Electoral Law. I expected the Haitian government to do so. In 
fact, if you were following some of the actions going on in the Haitian 
diaspora, you would realise that Rezo Entènèt Kreyolis Ayisyen (REKA) of 
which I am a founding member wrote to Mr. Leon Manus and President René 
Preval requesting that this very action be taken by the government of our 
people. Because it makes sense. In fact much confusion could have been 
avoided if the electoral law was available and promoted in Kreyòl.

As for the ennemies of Haiti posing as friends I never expect any good from 
them.

Ke zansèt yo beni ou.