[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

#3978: Three guiding principles for learning to write Kreyol easily (fwd)




From: Guy Antoine <GuyAntoine@windowsonhaiti.com>

Ekri KreyOl Fasil (Write KreyOl easily)
Biwo Nasyonal Alfabetizasyon (National Office for Literacy)

1. Chak lt ret nan wl yo (Every letter of the Haitian Alphabet
    plays its specific role and no more)

2. Tout son toujou ekri menm jan (All sounds are represented
    always in the same manner)

3. Nanpwen lt ki bb, ki pa pale, ki pa remt son pou yo remt la
    (There are no mute letters, no letters that do not participate in
the
    pronounciation of the words that contain them)

Sources:

Biwo Nasyonal Alfabetizasyon ( 18 me 1991 ) -
National Office for Literacy (May 18, 1991)

- The above document, but with numerous examples
http://www.windowsonhaiti.com/reka/ekri-kreyol.htm


It's not Greek, it's not Chinese, it's not Hebrew,
it's not French, it's HAITIAN!

Learn to write it, folks, it's not that hard!

Guy S. Antoine
Windows on Haiti
http://windowsonhaiti.com