[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

a578: Re a563 Le Monde article translation (fwd)




From: Greg Chamberlain <GregChamberlain@compuserve.com>

> From: JJEANPIERRE1@aol.com

> Excuse me Corbetlanders, but is it only I who thought
> having read in post a563 by Stanley Lucas that
> Port-au-Prince is now called Harbor-Au-Prince and
> the French newspaper Le Monde is now Monde Him?


Ah... the (most entertaining) delights (and idiocies) of machine
translation...  Indeed, Mr Lucas, I'm sure you could do much better if you
translated it yourself.


        Greg Chamberlain