14235: Du Tuyau Re: Lance Durban, Manigat, Mister Dreyfuss (fwd)

[Bob Corbett <corbetre@webster.edu>]

From: ViandeMoulue@aol.com

I serious today. I no joke.

Okay, I sorry, I no sure how spell name Dreyfuss correctly Mister Dreyfuss. But I serious on question Mister Durban for what Manigat says.

Manigat speaks two languages, Mister Durban. French text original with title say, "La Solution de Sagesse (Wisdom Solution)". English text translation say, "Leave Before it's too late".

I think Mister Manigat say totally, Mister Aristide, leave your job before mandate constitutional finishes.

That is political subject Mister Manigat talks. But Mister Dreyfuss explanation of scholarship from Mister Manigat correct everything.

Mister Dreyfuss says <<... and the hostilities engendered by the assassination of Dessalines, which he calls our "first coup d'état." >>

That is the scholarship scholar Mister Dreyfuss talks. I surprise read this too because, my friend writes book now Haiti about politics Haiti, and in first pages he shows me English, he writes same thing.

Manigat talks lots things like color, and all things. He serious analysis that all people Haitian should read. Only I have one big problem. I read text English I say, I no understand this. I read text in French because I no want confusing (I no speak French but I read little French), and Manigat says thing in French:

<<<"Il faudrait se livrer à une entreprise de réhabilitation des valeurs hier aristocratiques monopolisées par ce que j’ai appelé une culture d’échantillons importés, mais qu’il faut aujourd’hui démocratiser et haïtianiser dans ce qu’elles ont de bon pour le bénéfice du plus grand nombre.">>>

I problem here because if I understand French, Manigat wants "haitianize" by "aristicrotize" first. I understand logic but a little disagreement because, to my misuderstandingly comprehension, you no adapt culture foreign first. Aristocracy brings French bourgeois revolution 1789.

Maybe more important, what offers Manigat offers is exactamente what elite Haiti did, Mister Manigat. They haitianize arictocratic French culutre and now, nou nan dlo sal(we in water dirty).

But therefore to little intelligence me, you adapt good thing culture in and from your culture first, and then you addendum good in other culture of big people great culture in this world. No other way around. Manigat still in poete Leon Laleau mood of:

"Apprivoiser avec des mots de France,
Ce coeur qui m'est venu du Sénégal".

But fairness fairly says, text has good points and should read everybody. Text is on website www.haitipolicy.org.

More I see and more time one more time, I livingly (no deadly) serious, what I see for understanding is this.

People say Convergence no have leader. I say "people, Manigat IS Convergence leader". Okay, Manigat leave Convergence. But Manigat says, bye-bye Aristide wise solution, all Convergence agreement. Every time Manigat says things, Convergence does what he expressedly talks. He for reality real, is leader Convergence for truthfully truth. I seriously serious.

Okay, okay, maybe I candidacy for elections 2003. I declare candidacy maybe tomorrow, or today, on Corbett list with beautiful speech. Maybe Mister Corbett posts declaratory declaration I make. Okay, Mister Corbett?

Jean Du Tuyau, soldier-ly walking for elections 2003.