[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

14571: Nadal: Fighting for Democracy and Haiti Freedom (fwd)




From: Olivier Nadal <o_nadal@bellsouth.net>


PRESS RELEASE NO. 2



Of THE 184 INSTITUTIONS, ORGANIZATIONS AND ASSOCIATIONS

OF 12 SECTORS OF THE HAITIAN CIVIL SOCIETY





Recognizing that the Government in place has ignored the demands formulated
in the joint Declaration of December 26th, 2002;



Recognizing the Government's non-abidance by the commitments it subscribed
in Resolution 822, and consequently, the blocking of national and
international efforts to find an agreement towards filling the deficit of
legitimacy of the public authorities issued from the Year 2000's elections;



Recognizing the cascading consequences of the economic, financial and
monetary mismanagement by the Government: cooperatives' bankruptcy,
vertiginous plunge of the Gourde, excessive increase in the price of
petroleum products, the Government's tendency to put the blame on the other
sectors of national life;



Recognizing furthermore the accelerated degradation of the situation
resulting from the actions taken namely towards:



·        Restricting the freedom of speech and controlling the medias

·        Violently repressing students' protests

·        Systematically dismantling the nation's formal sectors

·        Smothering Freedom of Association, more particularly Labor Unions'
movements

·        Plunging the country into a climate of increasing insecurity by
politicizing the National Police, and organizing armed militias that aggress
the citizens and the population in order to hinder the legitimate exercise
of their constitutional rights.



The 184 Institutions, Organizations Associations have come to the conclusion
that the Government in place does not have the political will:



·        to resolve the legitimacy crisis emanating from the Year 2000's
elections;

·        to create the necessary conditions for citizens to exercise their
political, social and economic rights;

·        to dismantle and disarm the gangs that are sowing terror throughout
the country;

·        to oblige itself to a transparent and efficient management of
public affairs;

·        to put an end to impunity and repression;

·        to give up making declarations aimed at fomenting hatred, violence
and division;

·        to put an end to the personality cult, as forbidden by Article 7 of
the Constitution of 1987;

·        to abide by the commitments it subscribed within the framework of
Resolution 822;

·        to set free the individuals imprisoned for political reasons



and that consequently, the current situation is unacceptable and it is
therefore impossible, at this juncture, to put in place the structures and
mechanism that are necessary for free, transparent and credible elections;



The 184 Institutions, Organizations and Associations have decided:



-           To reinforce the consultation mechanisms in order to tackle all
totalitarian underhand maneuvers, to revive baffled expectations and to
contribute to the establishment of a State of Law and Order, of a society of
social justice and economic progress for all, based on a new social pact;



-           To present in the shortest delay to the nation and to the
political parties after

              consultation with other sectors:



a) a proposal for coming out of the on-going crisis, assorted with a Plan of
Action



b) the main elements for the implementation of a new social pact.



The 184 Institutions, Organizations and Associations inform the Haitian
People, national and international public opinion, that numerous
organizations have joined the ranks of the initial group which now form a
platform for civic action.



This reinforced platform:



urges the citizens, through their organizations within the nine geographic
Departments of the country, as well as the Diaspora,  to regroup themselves
and to concert, within the framework of local platforms, in order to forward
their suggestions and proposals to this platform;



invites all citizens to overcome fear, to assume their responsibilities and
to mobilize themselves to say NO to assassinations, to political
persecution, to repression and political violence;



calls upon the Civil Servants and the Public Force to join in civic
solidarity and to refuse to answer for illegal and unacceptable acts.



NO to Misery



NO to the Destruction of our Country





2003: Year of Force through Unity!







Port-au-Prince, January 20th, 2003.



Pour authentification (une institution par secteur) :


_______________________________________
________________________________

Pour le Mouvement  Syndical
Pour le Secteur Privé des Affaires
Organisation Générale Indépendante des Travailleurs             Chambre de
Commerce et d'Industrie  d'Haïti (CCIH) Haïtiens (OGITH)





_____________________________
____________________________________

Pour le Secteur Paysan
Pour le Secteur Civique

Mouvman Peyizan Papay (MPP)
Initiative de la Société Civile (ISC)




__________________________________
______________________________________
Pour le Secteur des Socio-professionnels                            Pour le
Secteur des Enseignants
Fédération des Barreaux d'Haïti
Confédération Nationale des Educateurs Haïtiens (CNEH)



_____________________________
_________________________________

Pour le Secteur Media et Presse                                         Pour
le Secteur des Etudiants
Groupe de Réflexion et d'Action pour la Liberté
Fédération des Etudiants Universitaires (FEUH)

Haïtiens de la Presse (GRALIP)





_____________________________________
______________________________________

Pour le Secteur des Intellectuels
Pour le Secteur des Ecrivains et Artistes

Un regroupement
Un regroupement





_______________________________________
_____________________________________

Pour le Secteur Populaire Urbain (de base)                   Pour le Secteur
des Associations Féminines

Vision des Organisation pour le Développement
Mouvement des Femmes Haïtiennes pour

et la Démocratie (VODED)
l'Education (MOUFHED)







__________________________________
__________________________________________

Pour le Secteur des Droits Humains                              Association
Médicale Haïtienne (AMH)











SUIT LA LISTE DE TOUTES LES INSTITUTIONS, ORGANISATIONS ET PERSONNALITÉS
AYANT ADHÉRÉ À CETTE DÉCLARATION:







Secteur Culturel (Intellectuels,  Ecrivains et Artistes)

          Un regroupement de 18

 Secteur Privé

            AAH                Association des Assureurs d'Haïti

            AEA                Association des Entrepreneurs de l'Artibonite

            ADIH              Association des Industries d'Haïti

            AMARH         Association Maritime Haïtienne

            ANADIPP       Association Nationale des Distributeurs de
Produits Pétroliers

            ANEM            Association Nationale des Exportateurs de
Mangues

            ANMH           Association Nationale des Médias Haïtiens

            ATH                Association Touristique d'Haïti

            CCIH              Chambre de Commerce et d'Industrie d'Haïti

            CCISTBA       Chambre de Commerce et d'Industrie de Saint-Marc
et du Bas-Artibonite

            CCIPN            Chambre de Commerce, d'Industrie  et des
Professions du Nord

            CCIPSE          Chambre de Commerce, d'Industrie et des
Professions du Sud-Est

            CFHCI            Chambre Franco-Haïtienne de Commerce et d'
Industrie

            CLED             Centre pour la Libre Entreprise et la
Démocratie

            FNH                Fondation Nouvelle Haïti

            HAMCHAM  Haitian-American Chamber of Commerce



Mouvement Syndical

OGITH           Organisation Générale Indépendante des Travailleurs
Haïtiens

            MNTH            Mouvement National des Travailleurs Haïtiens

            CFOH             Confédération des Forces Ouvrières Haïtiennes

            FNTS              Fédération Nationale des Travailleurs
Syndiqués

            CATH             Centrale Autonome des Travailleurs Haïtiens

            FETRAGA     Fédération des Travailleurs de la Grand'Anse

            FTN                Fédération des Travailleurs du Nord

            FETRASMA  Fédération des Travailleurs Agricoles de Saint-Michel
de  l'Atalaye

            FETRAGOM Fédération des Travailleurs Agricoles de Gros-Morne

            CSH                Coordination Syndicale Haïtienne

            CTH                Confédération des Travailleurs Haïtiens

            KOTA             Konfederasyon Ouvrye Travayè Ayisyen

            FOS                 Fédération des Ouvriers Syndiqués

            MTCH            Mouvement des Travailleurs du Cap=Haïtien

            CISN               Confédération Indépendante des Syndicats
Nationaux

            RENAFAM    Réseau National des Femmes

            MOPPA          Mouvman Peyizan Patriyot Ayisyen

            UTDL             Union des Travailleurs du District de Limbé

            SCCF              Syndicat des Chauffeurs Coopérants Fédérés

            OGETNO       Organisation Générale des Travailleurs du
Nord-Ouest

            MOVICIH      Mouvement Inter-Syndical Indépendante d'Haïti

            SOST              SOS Transport

            CONITH        Confédération Indépendante des Travailleurs
Haïtiens

            OTRA             Organisation des Travailleurs pour l'Avancement
de l'Anse-à-Foleur

            CGT                Centrale Générale des Travailleurs

            COH               Congrès des Ouvriers d'Haïti

            KOMOKA     Kombit Motosiklis ak Kondiktè d'Ayiti



Secteur Paysan

MPNKP          Mouvman Peyizan Nasyonal Kongrè Papay

MPP                Mouvman Peyizan Papay

FENATAPA   Fédération Nationale des Travailleurs Agricoles et Paysans
Haïtiens

OPK                Oganizasyon Peyizan Kolèt

UPEL              Union des Paysans Engagés de l'Estère

MPM              Mouvman Peyizan Metaye

OPKD             Oganizasyon Peyizan Kalalou pou Devlòpman

MPB               Mouvman Peyizan Bombadopolis

OP4B              Mouvman Peyizan Katriyèm Seksyon Baie de Henne

ATRAPCO     Association des Travailleurs Paysans des Côtes-de-Fer

MPBM           Mouvman Peyizan Belle Vue Mare Rouge

OPDS              Oganizasyon Peyizan Dame ak Surprendre
UPFW             Union des Paysans du Far-West

OFDBN          Oganizasyon Fanm pou Devlòpman Ba Nòdwès

OFCBJK        Oganizasyon Fanm Kòmèsan Bouk Jan Rabèl

UPAN             Union des Paysans Agriculteurs du Nord-Ouest

MPA               Mouvman Peyizan Akil di Nò

OPM               Oganizasyon Peyizan Milo

FAPN              Fédération des Agriculteurs et Paysans du Nord

MPR               Mouvman Peyizan Rankit

OPDL             Oganizasyon Peyizan pou Devlòpman Limonad

CPRH             Combite des Paysans Réunis du Haut Plateau

MPP                Mouvman Peyizan Plezans

ARPB             Association Régionale des Paysans du Bas Plateau

MPBL             Mouvman Peyizan Ba Lenbe

FPSRP            Fédération des Paysans Solidaires de la Région des Palmes
MPTR            Mouvman Peyizan Tèrye Wouj
UCPB              Union Communale des Paysans de Bainet
MOPAG         Mouvman òganizasyon Peyizan Agrikèl Gran Basen
OPW               Oganizasyon Peyizan Wanament

FAPAM          Fédération des Associations de Paysans Agriculteurs de
Miragoâne

MPK               Mouvman Peyizan Kapotiy

UOPN             Union des Organisations Paysannes de Nippes
OPDM            Oganizasyon Peyizan pou Devlòpman Monbin Crochu
UNAPAT        Union des Associations Paysannes de Thiotte

OPDK             Oganizasyon Peyizan pou Devlòpman Karis

UNOPAG       Union des Organisations Paysannes des Gonaïves
MPKD            Mouvman Peyizan Kenskòf pou Devlòpman
ORCOPA       Organisation Communale des Paysans d'Aquin

MPL               Mouvman Peyizan Lwès

ROPP              Regroupement des Organisations Paysannes de Port-Salut

AJKDR          Aksyon Jèn Kretyen pou Devlòpman Riral

APAB              Association des Paysans Agriculteurs de Bel-Anse
MPFV             Mouvman Peyizan Fon Vèrèt
UDPG             Union Départementale des Paysans de Grand'Anse

IPDCM           Inyon Peyizan pou Devlòpman Chèn Mate

APABL           Association des Paysans de Bas-Limbe
MPK               Mouvman Peyizan Kavalye
RAPP              Rassemblement Des Associations Paysannes de Pignon

MP3K             Mouvman Peyizan 3yèm Seksyon Kanperen

FAPAG           Fédération des Associations Paysannes de la Grande Rivière
du Nord

OPP                 Oganizasyon Peyizan Pereni

ACPP              Association Communale des Paysans de Plaisance

ODD               Oganizasyon pou Devlòpman Dantan Okay

UNAPAR        Union des Agriculteurs Paysans d'Anse-Rouge

OPDS              Oganizasyon Peyizan pou Devlòpman St-Michel de l'Atalaye

OGPB             Organisation des Groupements Paysans de Bombardopolis

MPB               Mouvman Peyizan Bayonè

MPRT                        Mouvement Paysans Réunis de Torbeck

FEDBA           Federasyon pou Ba Atibonit

MOPROD      Mouvman Peyizan Progresis pou Devlòpman
RPD-3             Rassemblement des Paysans pour le Développement de la 3ème
sect. de Saint-Marc

AJPB              Asosyasyon Jèn Pwogresis Boman

MDP               Mouvman Devlòpman Pestel

MPD               Mouvman Peyizan Diklin

URPAC           Union Régionale des Paysans de Campledo

GROPADEC  Groupement Paysan pour le Développement des Cayes

CPGPBM       Confédération de Planteurs et de Groupements Paysans de Bassin
Magnan



Secteur Populaire Urbain

            ACEDD          Association des Elus de Dieu pour le
Développement
            ATADEB        Association Tête Ansanm pour le Développement de
Bolosse

            OPOLD          Organisation pour le Développement de Portail
Léogane

            OFVD             Organisation Femmes Village de Dieu

            GRALIH        Groupe de Réflexion et d'Action pour la Libération
d'Haïti

            AJC                 Association Jeunes Christ-Roi

            AJM               Association Jeunes en Marche

            ANUH             Association Nationale pour l'Unité Haïtienne

            GRAPKEFCMGroupe de Réflexion pour l'Alphabétisation des Jeunes
de Fort Mercredi

            OJDM                        Organisation pour le Développement
de Marin

            OPP                 Oganizasyon Payzan La Plaine

            MOCAP         Mouvement des Citoyens Actifs de Port-au-Prince

            AJPR              Association des Jeunes Progressistes Réunis

            FNP                 Front National Populaire

            ODDH            Organisation pour le Développement d'Haïti
            VODED          Vision des Organisations pour le Développement et
la Démocratie

            KOM              Kòdinasyon Óganizasyon Maryani

            VJRD             Vision des Jeunes Ressortissants des
Départements

            AJERD           Association des Jeunes Etudiants Réunis pour le
Développement

            VMVD            Vwa Militan Vilaj Demokrasi

            KOFAK          Konbit Fanm Kafou

            UTRA             Union des Travailleurs-Commerçants

MOPODEL    Mouvement Populaire pour le Développement de Léogane

            RDRGA         Rassemblement des Paysans pour le Développement de
la Grande-Anse

            CODEL          Coordination des Organisations pour le
Développement de Léogâne



            RADEM         Rassemblement des Artisans pour le Développement
de Martissant

            RJMA                        Rassemblement des Jeunes Militants
Actifs

            MOMPAH     Mouvement des Militants Patriotes Haïtiens

            OHDEP          Organisation Haïtienne pour le Développement du
Pays

            UNOCCS        Union des Notables de la Commune de Cité Soleil

            MODIN          Mouvman Democratik Pou Linite Nasyonal

            FOPOCS         Front des OP de la Cité Soley

            MOFAS          Mouvman Fanm Cite Soley

            MOFAD         Mouvman Fanm Nan Delma

            OJID               Organisation des Jeunes Interllectuels de
Delmas

            RAFO             Rassemblement des Forces Organisées
(Coordination de

                                    Cinq (5) Rassemblements de Delmas,
Nazon, Canapé-Vert, Village Solidarité,

                                    Petite Place Cazeau, Cité Soleil

            OTAF              Organisation Tête Ensemble Fonds Brache

            APEP              Association des Petits Entrepreneurs de
Port-au-Prince

            FPMAP           Fonds des Petits Marchands
            FOSRED        Fédération des Organisations Solidaires pour la
Revendication de la Démocratie



Secteur des Associations Féminines

          MOUFHED    Mouvement des Femmes Haïtiennes pour l'Education

            ANAPFEH      Association Nationale de Protection des Femmes et
Enfants Haïtiens

            CPEH             Comité de Promotion des Educatrices d'Haïti

            FANM YO LA  Collectif Féminin Haïtien contre l'Exclusion de la
Femme

            Ligue Féminine d'Action Sociale
            FANM-MPP

            COFECA        Coordination des Femmes de Cavaillon

            AFEF              Action des Femmes pour l'Epanouissement de la
Famille





Secteur Civique

            UGCO Union Citoyenne des Gonaïves

            IC                    Initiative Citoyenne

            ID                    Iinitiatives Démocratiques

            FAN                Fédération des Amis de la Nature

            CIP                  Comité Initiative Patriotique

            ISC                  Initiatide de la Société Civile

            COSUVIGO   Comité de Support à la Ville des Gonaïves

            CODECAR    Comité pour le Développement de la Commune d'Anse
Rouge



Secteur de l'Education

            CNEH             Confédération Nationale des Etducateurs
Haïtiens

            CONNEH       Corps National des Enseignants d'Haïti

            UNOH            Union des Normaliens Haïtiens

            GIEL               Groupe d'Initiatives des Enseignants de Lycée

            FONHEP        Fondation Haïtienne de l'Enseignement Privé

            FENATEC      Fédération Nationale des Travailleurs en Education
et en Culture

            CEI                 Collectif des Enseignants Indépendants

            ADEPH           Association des Directeurs d'Ecoles Privées d'
Haïti





Secteur des Socio-Professionnels

            Barreau de Port-au-Prince

            Fédération des Barreaux d'Haïti

            COAVHA       Comité des Avocats Haïtiens

            ANDAH         Association Nationale des Agronomes Haïtiens

            AMH              Association Médicale Haïtienne



Secteur des Droits Humains

            MOUFHED    Mouvement des Femmes Haïtiennes pour l'Education et
le Développement

           CEDH            Centre Ocuménique des Droits Humains

HSI                 Haïti Solidarité Internationale

CRESFED      Centre de Recherches Economiques et Sociales et de Formation
pour le Développement

           FORADHD    Forum Artibonitien des Droits Humains et du
Développement

LGDH             Ligue Gonaïvienne des Droits Humains

            CARLI           Comité des Avocats pour le Respect des Libertés
Individuelles

            CTDH             Centre Toussaint Louverture pour la Défense des
Droits Humains et le Développement

            JILAP             Justice et Paix

            ODELCA       Organisme de Défense des Libertés Civiques de l'
Artibonite



Secteur Média et Presse

            GRALIP         Groupe de Réflesion et d'Action pour la Liberté
de la Presse

FNTPH           Fédération Nationale des Travailleurs et Travailleuses de la
Presse Haïtienne

            ANMH           Association Nationale des Médias Haïtiens

            SNTPH           Syndicat National des Travailleurs et
Travailleuses de la Presse Haïtienne





Secteur Universitaire

            FEUH              Fédération des Etudiants de l'Université d'
Etat d'Haïti





Un regroupement de 8 ONG