[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

30020: Kawolina: (Call for papers) Jacques Roumain Colloquium at Brooklyn College (fwd)



From: kawolina@aol.com



                                               Appel à communications

                       Colloque international en hommage à Jacques Roumain
                Commémoration du centenaire de la naissance de Jacques Roumain
Jacques Roumain est né à Port-au-Prince, Haïti, le 4 juin 1907. Pour commémorer le centenaire de sa naissance, La Fondation Mémoire, Inc. de New York, l’association des étudiants haïtiens-américains de Brooklyn College (HASA), le Centre HABETAC et le département des études africaines de Brooklyn College organisent un colloque international à Brooklyn College (CUNY), le vendredi 18 mai et le samedi 19 mai 2007.
Jacques Roumain est sans doute l’écrivain haïtien de langue française le plus lu et le plus connu. Son chef-d’œuvre romanesque « Gouverneurs de la rosée » (Masters of the Dew) publié à titre posthume en 1944 à Port-au-Prince et en 1946 à Paris aux Éditeurs Français Réunis demeure le texte littéraire haïtien le plus traduit puisqu’il a fait l’objet de traduction en 17 langues. Connu surtout comme romancier, Jacques Roumain a été aussi poète, journaliste, ethnologue et s’est révélé comme l’un des acteurs majeurs de la lutte menée par l’ensemble des écrivains haïtiens pour la défense et le rayonnement de la culture et de l’identité haïtiennes. Ce colloque nous donnera l’occasion de faire le point sur l’actualité de Roumain, les représentations et l’héritage de son œuvre plurielle ; d’introduire des éclairages nouveaux et de susciter des interrogations neuves à propos des problématiques esthétique, linguistique et sociopolitique que ses écrits ont soulevées.
Les pistes de réflexion suivantes qui sont proposées ne sont en aucune manière limitatives : 

·        Jacques Roumain, philosophe de la Négritude ?
·        L’idée de liberté et de démocratie chez Jacques Roumain
·        L’amour dans l’œuvre littéraire de Jacques Roumain
·        Les mots de la créolité romanesque chez Jacques Roumain
·        Jacques Roumain, écologiste avant la lettre ?
· L’identité linguistique dans l’œuvre romanesque de Jacques Roumain 
·        L’art romanesque de Jacques Roumain
·        L’actualité du message politique de Jacques Roumain
· A la recherche d’une idéologie dominante dans Gouverneurs de la rosée 
·        Les représentations du vodou dans l’œuvre romanesque de Roumain
Les langues du colloque seront le français, l’anglais et le créole haïtien. Prière de noter que les interventions ne devront pas dépasser vingt minutes. Les propositions de communication (300 mots) accompagnées d’une brève biographie, de vos coordonnées postale et électronique ainsi que votre institution de rattachement devront être envoyées par email au plus tard le 20 avril 2007 à : Hugues Saint-Fort Hugo274@aol.com et Frantz-Antoine Leconte, fleconte@kbcc.cuny.edu . 

                                             Call for Papers

          International Colloquium in homage to Jacques Roumain

                     Celebration of Jacques Roumain’s Centenary
Jacques Roumain was born in Port-au-Prince, Haiti, on June 4, 1907. To celebrate the centennial of his birth, the Brooklyn College Haitian American Students Association (HASA), HABETAC, and the Africana Studies Department, as well as La Fondation Mémoire, Inc. de New York are organizing an international colloquium at Brooklyn College (CUNY) in New York, on Friday, May 18 and Saturday, May 19, 2007.
Jacques Roumain is arguably the most famous francophone Haitian writer. His masterpiece “Gouverneurs de la rosée” (Masters of the Dew) published posthumously in Paris in 1946 was translated in 17 languages. He is known first as a novelist, but he was also a poet, a journalist and an ethnologist who was at the forefront of the struggle for the defense of Haitian culture and identity. This colloquium will give us the opportunity to have an update on Roumain, the representations and the legacy of his multi-faceted work. We will also be able to cast new light and new perspectives on esthetic, linguistic and sociopolitical issues raised by his work.
Topics for papers might include, but are certainly not limited to the following: 

·        Jacques Roumain, philosopher of Negritude
·        The idea of liberty and democracy in the works of Jacques Roumain
·        The nature of Love in the literary works of Jacques Roumain
· The expression of “créolité” in Jacques Roumain’s works of fiction 
·        Jacques Roumain and environmental issues
·        Linguistic identity in Jacques Roumain’s works of fiction
·        Jacques Roumain and the techniques of the novel
·        Roumain’s political message and its relevance to the present day
·        Looking for a dominant ideology in “Gouverneurs de la rosée”
· Representations of “Voodoo” in Jacques Roumain’s works of fiction.
Presentations should be no more than twenty minutes in length and may be in French, English or Haitian Creole. Please send abstracts (300 words) along with a short bio, your full name, paper title and institution to: Hugues Saint-Fort, Hugo274@aol.com and Frantz-Antoine Leconte, fleconte@kbcc.cuny.edu by April 20, 2007. 

________________________________________________________________________
Check out the new AOL. Most comprehensive set of free safety and security tools, free access to millions of high-quality videos from across the web, free AOL Mail and more.