9412: Re: 9403 dictionary/ short list (fwd)

[Bob Corbett <corbetre@webster.edu>]

From: "D. E s s e r" <mabouye@escape.com>

I have a 1991, 537 pages hardcover, Creole-English, English-Creole
Dictionary by Deslande Rincher. Rincher & Associates the publisher
can be reached
at (718) 276-1947.

and a website ( http://members.aol.com/ewvedrine/EV-LePhare.htm )
lists the following:


Haitian Creole - English - French Dictionary (Albert Valdman), 1981
Diksyonè kreyòl - anglè / Creole English Dictionary (Edner Jeanty), 1989
Creole - English Dictionary (Féquière Vilsaint), 1991
English - Creole Dictionary (Féquière Vilsaint), 1991
Diksyonè anglè kreyòl (Féquière Vilsaint), 1992
Dictionary of Haitian Creole Verbs With Phrases And Idioms (Emmanuel
W. Védrine), 1992
Idiomatic English - Creole Dictionary (Féquière Vilsaint), 1992
Diksyonè Kreyòl - Anglè - Fransè Manman Penmba (Deslande Rincher), 1993
Haitian Creole - English dictionary (Jean Targète & Raphael G. Urciolo), 1993
Haitian Creole - English / English Haitian Creole Dictionary (Charmat
Theodore), 1995
Haitian - English Dictionary Dictionary (Bryant Freeman & Jowel Laguerre), 1996